if you just memorized it off the page of a textbook.
너가 그저 교과서 페이지를 암기한다면

이렇게 해석되는데 off는 왜들어가있나요? 어떤해석은 완전히 페이지를 암기한다면 이렇게 해서 off를 완전히 라고 해석했던데 사전에도 완전한 이라는 뜻은 없더라구요 memorize랑 연결되는것도 아닌거같은데 궁금해요