한국 속담의 연원을 잘 아는 한국인이 드물듯 영어 속담의 연원을 미국인들도 속속들이 알기 쉽지 않습니다.하물며 외국인인 저들이 잘 알 수 있을까만. 다만 유추한다면.jack는 우리 말로 동서한량 사내 아무거나 하는 잡역부 정도, master는 전문가 장인 공장의 우두머리 등의 뜻. 따라서 온갖 것들 하는 잡역부는 아무것도 마스터하는 게 없다.이것저것 다 하는 사람이 한 부문에서 장인이 못 된다. 그러면 의미가 다가오는데. 사전에선 \무엇이든지 잘 하는