i urge you to follow your original plan from last year. 의 문장을 봐서 해석해 보니
나는 너를 작년의 원래 계획에 따르게 촉구한다. 가되더군요.
분석해보고 urge라는 단어를 검색해보니 to follow가 목적보어로 쓰여서
나는 네가 작년의 원래 계획에 따르는 것을 촉구한다. 가 되었지만
처음 해석도 문법적으로 오류가 없는 것 같아서; 왜 옳지 않은지 설명 좀 부탁드립니다.
댓글 0
2022-03-01 05:12:40