답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
1.1. DISTRIBUTOR shall indemnify, protect and save MANUFACTURER and all officers, directors, employees and agents harmless from all claims, demands, suits or actions which may be asserted against MANUFACTURER for any kind of damages, including without limitation damage or injury to property or persons and incidental and consequential damages, which may be sustained by any third party arising out of or incident to the conduct of DISTRIBUTOR’s operations under this Agreement.대리점 계약서입니다. 예전에 잘 못해서 이번에 잘좀 해보려고 하는데요... 3줄까지는 했는데 그 뒤로 갈수록 어떻게 번역해야 될지잘 모르겠습니다.그리고 이렇게 긴 문장들은 어떤식으로 해야하는지 부탁드릴께요