on no account must strangers be let in,

이 문장을 원래대로 바꾸면 strangers on no account must be let in인데,
그렇다면 해석이 외부인은, 어떤한 경우라도, 들어와야 한다 아닌가요?

왜 해석이 외부인은, 어떠한 경우라도, 들어와서는 안된다.인가요..?

ㅠㅠ 정확하게 알려주세요..ㅠ ㅠ