※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
질문 내용에 적절한 질문 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 감사의 덧글을 남기고, 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제해 주세요.)
질문 내용 : The Hare and the Tortoise → 토끼와 거북이 One day, a Hare teased a Tortoise for having short feet and moving slowly.The Tortoise replied, Though you are swift as the wind, I will beat you in a race.The Hare believed her assertion to be simply impossible and agreed to have a race with her. Onthe day of the competition, the two started together.The Tortoise never stopped for a moment, but went on with a slow but steady pace straight to the end of the course. The Hare raced ahead and then stopped for a rest. He fell fast asleep.At last, waking up and moving as fast as he could, he saw hte Tortoise had reached the finish line and won the race.교훈 Slow but steady wins the race.내용이 토끼와 거북이에 대한 내용인건 알겠는데한줄한줄 해석할때는 어떻게 해석해야하는지 모르겠어서요..ㅎㅎ독해좀 부탁드릴게요~!
2022-08-09 05:13:51
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com
어느날 토끼가 느린 걸음과 짧은 다리를 가진 것에대해서 거북이를 놀렸다.
그 거북이는 대답했다, 비록 너는 바람처럼 재빠르지만 나는 너를 경주에서 이길수 있어.\
그 산토끼는 거북이의 주장이 단순히 불가능하다고 믿었고 그녀와 경주 하기로 동의했다.
시합날 둘은 함께 출발했다.
거북이는 결코 잠시도 멈추지 않았지만 느리지만 꾸준한 속도로 코스의 끝까지 똑바로 나아갔다.
산토끼는 경주에 앞섰고 그래서 쉬기위해 멈췄다. 그는 빠르게 잠들었다.
마침내 잠에서