답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
The original settlers were of similar background, coming largely from northern Europe.
이문장을 - 비슷한 배경의 최초 이주자들은 주로 북유럽 출신들이었다.이렇게 해석하는게 맞나요- 아니면 초기 정착민들은 북유럽으로 부터 이주해 왔다는 유사한 배경을 가지고 있었다
둘중 어느게 맞는 것인가요??