※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
질문 내용에 적절한 질문 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 감사의 덧글을 남기고, 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제해 주세요.)
질문 내용 : A British conservationist recalls that when seen wearing field glasses at a London station in the 1930ss he was asked if he was going to the horse races.라는 문장인데요..
when seen wearing field glasses 부분이 이해가 안가요.
seen wearing을 어떻게 해석 해야 하나요?
쌍원경 끼고 있는 것을 봤을 때?;;;; 라고
왜 동사가 두개나 나오는지ㅠㅠ..
그리고 when seen은 분사구문이고 수동의 의미잖아요?
근데 영국의 자연보호론자가 쌍원경을 직접 보고 있는건데 왜 수동인 seen을 쓰나요?
답변 부탁드립니다..ㅠㅠ
2022-07-29 04:16:20
............ when (he was) seen wearing field glasses ~~~~~~~~ , he was asked .......................
그의 망원경 착용한 모습을 사람들이 봤을 때, 그는 .................. 질문을 받았었다.