2013학년도 6월 모의고사 42번 문제 중의 문장 입니다
further into the circular pattern, the wind quickly turns downward, and an airplane can suddenly lose altitude and
possibly crash when it is near the ground, as upon landing.
1.이 문장에서 further into the circular pattern은 부사구 인건가요? 아니면 분사구문에서 being이 생략 된건가요?
분사구문이라면 생략된 접속사랑 주어는 무엇인가요?
해석은 어떻게 해야 매끄러울까요? 항상 주어 동사 없는 구의 해석에서 막히네요....
2.그리고 as upon은 무슨 뜻인가요? 사전 찾아봐도 안나오는데.... 전치사가 두개 연달아서 나와도 각각의 의미로 해석하면 되나요? as는 `~처럼`이고 `on ing`는 `~하자마자`라는 뜻으로 알고 있는데 `착륙 하자마자 처럼`이렇게 해석하면 이상하네요...
댓글 0
2022-07-24 17:44:57