she was too tall a girl to wear it.
she was a girl too tall to wear it.
두 문장이 차이 없이 쓰일 수 있는 건가요?
설명 부탁드립니다~
2022-07-16 16:23:35
she was too tall a girl to wear it.
she was a girl too tall to wear it.
두 문장이 차이 없이 쓰일 수 있는 건가요?
설명 부탁드립니다~
두 문장이 의미상의 차이는 별로 없어요
주어를 she로 받았으면 주어에 대해 이미 알고 있다는 것이 되므로 굳이 a girl을 써서 의미상 중언을 할 필요는 없을 것 같아요 보통 so,as,too.how(ever) 다음에 오는 표현은 형 +관+명 의 순서로 표현한다는 것이 주의해야할 사항인 것인데
말하는 사람이 a girl 안 쓰고 싶으면 안 쓰는 거지요