답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
1. There is Something solemn and awful in the thought that there is not an act done or a word uttered bya human being but carries with it a train of consequences, the end of which we may never trace.
* train of consequences = 일련의 결과
2.I had almost no interest in trying to make more money than was needed to keep myself clothed, fed, warm, and clean, to perform such small acts of charity or present-giving and make such modest returns of hospitality as might be possible for a poor bachelor.
* charity =자선
*return = 보답
밑줄친 부분이 중점적으로 해석이 잘안됩니다
특히 2번에서는 빨간색이 어디와 병렬관계인지 잘모르겠어요 ㅠ
해석은 답지에 있으니 압니다만, 어떤 절차로? 순서로? 해석을 해야할지 감이안잡혀요ㅠㅠ
성문구문100 책속의 위의 예문들이 속해있는 패턴의 주제가
유사 관계 대명사 예요 유사관계 대명사 but than as 에 맞게 분석좀 부탁드려요
읽어주셔서 정말감사합니다