※ 질문하기질문내용Even before the Romans took Greekstatues away, art was treated as war booty.
로마인들이 그리스의 동상을 파괴하기 전에도, 미술품들은 전리품으로 취급되었다.
????그니깐 이케 해석을 했는데 이게 무슨 말인지 잘 모르겠어요
동상을 파괴하고 왜 전리품이나오는지,,,?
댓글 3
-
댓걸
-
댓걸
한국어로 하나하나 뜻을 외워 끼워넣기란
영어속독에 있어 해가 되는 것입니다.
take away는 take 취하다 away 저리로,떨어져
이런식으로 어감을 익히셔야 합니다. 따라서 해석을 하자면
로마인들이 그리스 조각상을 앗아가기도 전에 예술은 전리품 취급을 받았다.
로 해석이 됩니다. 참고로 Booty는 전리품이란 뜻도 있지만 흔히 팝/힙합에서
Body가 변형된 비속어 쯤에 속합니다 BOOTY DANCE라고 하고요
남녀가 뒤엉켜 성행위하는것 같은 느 -
보담
감사합니다:D,도움이 됐어요
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 157051 |
단수 복수 질문
 | 꽃내음 | 2025.07.06 |
| 157050 |
소리가 울린다 할 떄...
| 개랑 | 2025.07.06 |
| 157049 |
독해부탁드립니다.`
| 터전 | 2025.07.06 |
| 157048 |
문법 문제 하나만 답 좀 알려주세요~
| 파라미 | 2025.07.06 |
| 157047 |
슈퍼비젼 교체
| 커피우유 | 2025.07.06 |
| 157046 | 목포 튜익스 장착점 | 늘솔길 | 2025.07.06 |
| 157045 | 분사구문인지 봐주세요 | 겨라 | 2025.07.06 |
| 157044 | 엠블럼 교체 질문요 ㅠ | 찬슬기 | 2025.07.06 |
| 157043 | 완료분사구문 시제관련 질문. | 청력 | 2025.07.05 |
| 157042 | 스트럿바 문의좀 할께요 | 사라 | 2025.07.05 |
| 157041 | free of, from | 빵야 | 2025.07.05 |
| 157040 | 센터페시아 우드그레인 수전사 하신분잇나요 | 든솔 | 2025.07.05 |
| 157039 | 확인 부탁드립니다 !!!! | 개럭시 | 2025.07.05 |
| 157038 | 어떻게 해석해야 할까요? 도와주세요 | 튼튼 | 2025.07.05 |
| 157037 | 작은 질문! | 종달 | 2025.07.05 |
| 157036 | 의문사와 관계대명사 what | 매1혹 | 2025.07.05 |
| 157035 | Another thing to consider is the quantity in which to pack a product..문장 구조가 헷갈리네요. | 다한 | 2025.07.05 |
| 157034 | 독해 부탁드려요.. 급.. | 당나귀 | 2025.07.04 |
| 157033 | 다시 질문합니다.밑에 답변이 아닌데 답변이 달려서요 | 계획자 | 2025.07.04 |
| 157032 | fly 과거분사 질문입니다 | 라별 | 2025.07.04 |
| 157031 | 보조제동등 다이하려는데 질문드립니다 | 초시계 | 2025.07.04 |
| 157030 | 동사의 문형! | 맨삶이 | 2025.07.04 |
| 157029 | 영작을 해봤는데요.. 어색한 거 같아서.. | 콘라드 | 2025.07.04 |
| 157028 | as well as 구문이요~ | 바르고 | 2025.07.04 |
| 157027 | 질문할게용..~ | 큰가람 | 2025.07.04 |
| 157026 | 완료 수동태 질문요 | 목향 | 2025.07.04 |
| 157025 | 한 문장 질문드려요 도와주세요~.~ | 매1혻적 | 2025.07.04 |
| 157024 | most 와 most of 차이 | 해련 | 2025.07.03 |
| 157023 | 한가지 더 해봅니다 구어체인거 같은데 | 야미 | 2025.07.03 |
| 157022 | 쇼바 호환 문의드립니다 | 큰힘 | 2025.07.03 |
| 157021 | 속담풀이좀부탁드려요 | 라별 | 2025.07.03 |
| 157020 | 독해질문입니다^^ | 물맑 | 2025.07.03 |
| 157019 | 리어 디퓨져,팁 매립형 비용이얼마나들까여? | 지니 | 2025.07.03 |
| 157018 | 문장에서 as | 유희 | 2025.07.03 |
| 157017 | 한 문장.. 여기서 while은? | 로운 | 2025.07.03 |
| 157016 | 바람 차단 방법 좀 가르쳐 주세요 | 과꽃 | 2025.07.03 |
| 157015 | 문장 구조 분석 좀 해주세요 ㅜㅜ | 갈매빛 | 2025.07.02 |
| 157014 | 수원 LED,배기 튜닝업체 추천부탁드립니닷 | 야미 | 2025.07.02 |
| 157013 | 영어 구문 분석좀 부탁드립니다. | 지나 | 2025.07.02 |
| 157012 | 질문이요ㅜㅜㅜ | 아서 | 2025.07.02 |
2022-07-01 00:33:44
take away가 가져가다 인가요? 파괴하다 인가요?