tax, duty, charge, due
이 네가지 단어들이 세금이라는 뜻이잖아요,
그런데 단어들이 쓰이는 정확한 상황을 알고 싶은데,,
일반적으로 요금, 조세, 수수료....
(뭐 이런것들,,)
가르쳐주세요~~
댓글 3
-
다솜
-
세여닝
아,, 고맙습니다. 그런데 좀만 더 자세했으면 좋았을텐데,,
-
다힘
charge를 가정 넓은 의미의 부과금 으로 이해 하심 되구요, duty는 의무란 뜻에서 지급액 정도로, tax는 조세나 세금으로 바로 이해하셔도 되구요. due는 세금이란 뜻 보다는 막연하게 내야 하는 비용으로 이해하시는 게 낫구요. fee가 수수료란 말로 바로 쓸 수 있겠네요. 그외 요금이란 뜻으로는 상황에 따라, fare, rate, toll 등이 있는데 사실 일대일 대응은 한계가 있습니다. 위에 있는 단어들 모두 세금의 의미로 쓰일 수도 있고 상
2022-06-27 17:48:35
due는 제가 본적이 없어서 잘 모르겠구요; tax와 duty는 거의 같은 상황에서 쓰이는 것 같고 charge는 세금보다는 요금이라는 뜻으로 많이 쓰이는 것 같아요. \요금 청구서에 얼마가 charged 되었다.\는 식으로요.