답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
The man in the car called out an offer of help. Without looking at the people inside the car, Donna waved them on. Very stressed, she got out of her car and ran down the street looking for a service station, along the way adding inventive chapters of her financial ruin.이렇게 세문장 있는데요 이어지는 문장이에요(앞의 상황은, donna가 운전중에, 길한가운데서 차가 고장난상황인듯해요)제가 되는데 까지 해석해볼께요그 차안의사람은 도움을 요청했다. 차안의 사람을 보지도 않은채, 도나는 그들에게 손을 흔들었다.그녀는 매우 화가나서, 자신의 경제적 손실 방법에속하는 정류소를 찾아가기위해 차에서 내려 길을 걸었다Q1. 세번쨰문장 뒷부분이 해석이 잘 안됩니다..Q2. along the way 다음에 오는 adding 는 어떤건가요?along the way which add inventive chapters~ 이렇게 쓰면 안되나요?왜 adding이왔는지, adding은 어떻게쓰인건지 알려주세요Q3. 제일 앞문장의 The man은 그녀인가요.. 잘 해석이 안되네요