___________________________________________________________________________________________________________
* 질문 내용에 적절한 적절한 질문 제목을 써 주세요.
* 답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
* 질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
____________________________________________________________________________________________________________
질문 내용 :
수능 다큐 p.82 198번
In a complex, intellectually demanding and high-pressure task such as that of air traffic controllers,
for example, having chronically high anciety is an almost sure predictor that a person will eventually fail intraining or in the field.
1. 이 문장 해석 맞나요?
In a complex,/ intellectually demanding and high-pressure task / such as that of air traffic controllers,
/ for example, / having chronically high anciety / is an almost sure predictor / that a person will eventually fail in training or in the field.
복합적으로(?), 예를 들어,만성적으로 많은 걱정을 가진 항공 교통 관제사의 그것과 같이 지적으로 까다롭고 압박이 심한 일은 한 사람이 결국에는 훈련이나 현장에서 실패할 것이라는 분명한 예측을 하게 한다.
2. that은 intellectually~task 인가요?
In a complex, intellectually demanding and high-pressure task such as that of air traffic controllers,
for example, having chronically high anciety is an almost sure predictor that a person will eventually fail intraining or in the field.
1., 2. 가르쳐주시면 감사하겠습니다!ㅎㅎ
댓글 4
-
해까닥
-
라일락
친절하게 해석해 주셔서 감사합니당ㅎㅎㅎ!!
-
수련
해석은 그렇게 하셔서 이해되시면 충분한것 같구요 that 은 앞 선행사 predictor 의 동격의 that 입니다
위쪽 that은 님말씀대로 intellectually demanding and high-pressure task 를 가리키는것 맞구요 -
흰추위
In [a complex, intellectually demanding and high-pressure task ] such as that(=the task) of air traffic controllers, 예를 들어,항공교통 관제사의 일처럼 복잡하고, 지적으로 까다롭고 압박이 심한 일에서는
/ for example, / having chronically high anciety / is an almost sure predictor / that a
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
157051 |
전치사 관대
![]() | 가욋길 | 2025.02.23 |
157050 |
(고난도) 삽입구 와 아닌걸 어떻게 구별하죠?
![]() | 알렉산더 | 2025.02.23 |
157049 |
영작문 배우고 싶어요.
![]() | 슬우 | 2025.02.23 |
157048 |
관계부사 다음
![]() | 바다 | 2025.02.22 |
157047 |
문장 배열문제 맞는지 확인좀해주세요~~
![]() | 돌심보 | 2025.02.22 |
157046 | 왜 be to 용법과 seem to에 관해서요.. | 달님 | 2025.02.22 |
157045 | 여기서 bin 이 머죠?? | 징징몬 | 2025.02.22 |
157044 | 급해요 급해요 급해요 급해요~~~ 제발 ~~도와주세요~~!!! | 아련나래 | 2025.02.22 |
157043 | 스트럿바 문의좀 할께요 | 사라 | 2025.02.22 |
157042 | as ~ as 햟 ~ as 질문이요 ^^ | 연하얀 | 2025.02.22 |
157041 | 두 문장 분석이 안 되요.. 도와주세요ㅠ | 횃눈썹 | 2025.02.22 |
157040 | before before before | 연체리 | 2025.02.22 |
157039 | 드뎌!! LED 스노우아이라인 | 차오름 | 2025.02.22 |
157038 | it that 강조 vs 관계사 | 역곡중 | 2025.02.21 |
157037 | does의 역할 | LetMeGo | 2025.02.21 |
157036 | TEPS 한문장 해석 도와주세요. | 푸른잎 | 2025.02.21 |
157035 | would yoy mind repeating | 곰돌곰돌 | 2025.02.21 |
157034 | 이 뜻 한글로 해석 부탁해요! | 딥블루 | 2025.02.21 |
157033 | 완료 질문입니다. | 궁수자리 | 2025.02.21 |
157032 | Liese bore him many chirdren 이거 해석좀요 | 헛장사 | 2025.02.21 |
157031 | 수원 전자기어봉 | 다빈 | 2025.02.20 |
157030 | 문법을 혼자서 따로 볼떄... | 싴흐한세여니 | 2025.02.20 |
157029 | 빌스테인베이직 쇼바 어떤장점인가요? | 갤투 | 2025.02.20 |
157028 | 기초적인것좀여.. | 에녹 | 2025.02.20 |
157027 | 짧은 문장 한개만 부탁드립니다. | 다슬 | 2025.02.20 |
157026 | 문장 분석 부탁드립니다.. | 가루 | 2025.02.20 |
157025 | 분사구문인데요,, | 신당 | 2025.02.20 |
157024 | and로 명사를 나열할때요 | Orange | 2025.02.20 |
157023 | JJ마감(사제네비 + 오디오) 죠그셔틀 장착가능한가요? | 목향 | 2025.02.20 |
157022 | 문장 설명좀 부탁드려요 ㅠㅠ | 일진누나 | 2025.02.20 |
157021 | 분사에관하여 | 각티슈 | 2025.02.19 |
157020 | 수동태 의역 질문요 | 나길 | 2025.02.19 |
157019 | 실내 튜닝에 관해서 궁금합니다 .. | 꽃바라기슬아 | 2025.02.19 |
157018 | 동명사나 명사 둘 다 전치사의 목적어로 올 수 있지만...! | 앨버트 | 2025.02.19 |
157017 | one of the~복수명사+복수동사 - 이구문이 왜 맞는지 알려주세요ㅠ | 매1혹 | 2025.02.19 |
157016 | 럭셔리차량 | 봉봉 | 2025.02.19 |
157015 | need to 질문 | 레이 | 2025.02.19 |
157014 | 관계사!!!!!!!! | 옆집언니야 | 2025.02.19 |
157013 | 모의고사 지문중 질문 | 후력 | 2025.02.19 |
157012 | 데이라이트 릴레이 작업중인데 질문좀! | 늘솜 | 2025.02.18 |
가르쳐주셔서 감사합니다!ㅎㅎ