답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :

The emphasis needs to be put on Making higher education more affordable for everyone,

not just for those with deep pockets.
일단 이문장 혼자 해석해 보면요...making 뒤에 부터는 해석이 되거든요 더 높은 교육을 모든사람에 대해 더 재정적 여유가 될수 잇게 만드는것,주머니가 깊은 사람 만을 위한것이 아니라..근데 The emphasis needs to be put on 이 부분이 해석이 안되고 특히 이해가 안되요....강조는 to 부정사할 필요가 잇다...그니깐...put-put-put 이니까 ...강조는 put 되어짐을 당할 필요가 있다?...-_- ....~~위에....이문장에서 put on 은 구동사로 봐야 하나요? 제가 생각할때는 구동사는 아닌것 같은데..구동사 이면 뒤에 put on 에 수동이 걸렷기 때문에 뒤에 목적어가 올수 엄자나요...그럼 뒤에 making이 분사구문인가-_-...도대체 어떤게 된것인지..-_-put on이 어떤뜻으로 문법적으로 어떻게 쓰인것인가 좀 알려주세요..해석도 좀 알켜주시면 감사하구요^^