in which 는 관계부사가 아니라, 그냥 관계대명사구요.
전치사 + 전치사의 목적격 관계대명사.
입니다.

즉, 수식받는 명사가, 뒤 형용사절 안에서 전치사의 목적어로 쓰일경우,
목적격 관계대명사가 홀로 나가기도 하고, 전치사와 함께 나가기도 하는데요.
의미적 이해를 위해, 그리고 형용사절 모양의 균형, 그 다음에 오는 말과의 혼돈을 방지,, 등의 이유로 함께 나가는 경우가 더 많구요.

in which 를 관계부사라고 인식하는 것은,,
전치사 in

네..감사드립니다 ~^^긴 답변글에 다시한번 감사드려요

here be ~ 구문은 there be ~ 구문과 함께, there, here 모두 허사입니다.
해석을 따로 하지 않구요.
be 뒤에 나오는 문법적 명사보어가, 실제 의미상 주어입니다.
위 문장에서 수식받는 명사는 case 가 맞구요.
here 은 문법적 주어일 뿐입니다.

이렇게 님께서 복잡하게 생각하시는 이유는,
명사를 수식하는 형용사절의 개념을 관계대명사와 관계부사 등을 도입하여 이해하기 때문입니다.

사실 그렇게 하지 않아도 쉽게 이해하는 방법이 있는데도 말이지요.