답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :

Made-in-Korea products have improved their overall brand image significantly over the past decade, in line with the country’s tremendous economic growth over the same period.

여기서 have improved현재완료 중 어떤 용법으로 사용 되었나요? 그리고 over의 의미가 넘어서라고 해석되나요? overrk ~위의 의미말고도 다른뜻이 있나요. ? 뒤의 over도 앞의 over과 같은 의미인가요? in line with을
...와 함께...에 따라라고 해석하면 될련지요?
즉 전체적으로 Made-in-Korea products 가 주어 have improved 가 동사 their overall brand image가 목적어
significantly가 부사 over 이하가 전치사 구 맞나요?

Now, consuming quality Korean products has become somewhat of a luxury for many around the world - a far different reality than in the past when Korean goods were mostly recognized for being cheap.

consuming quality Korean products가 주어has become 가 현재완료(....무슨용법인지...) somewhat은 다소라는 뜻은 알겠는데, 목적어로 쓰였는지 전치사로 봐야할지 모르겠어요..... of 이하가 전치사 구인가요? than은 비교급때문에 나온부사? 그리고 when 다음에 주어 korean goods가 주어 were recognized가 수동태 for 이하가 전명구 맞는지요?고수님들 저보다 더 체계적인_ 문법 분석쫌 부탁드려용