some books useful for students preparing for the competitive exams were procured in the school library.이 문장에서초록색은 검정색 some books 를 꾸며주고 주황색은 초록색 명사 students를 꾸며주는데

이때 직독직해를 어떻게 해야하나요?

몇권의책들은학생들에게 유용한 경쟁력을갖춘시험에대해준비하는로 앞에서부터 차례로 직독직해하는데요

직독직해라는게 이렇게 영어어순대로 이해해야하는건가요?

이러면 의미이해가 어렵게되어 이게 맞는지 모르겠어서 질문드려요

이렇게 후치수식되는 부분을 어떻게 직독직해해야하나요?

그리고 직독직해를 크게크게 한다는게 무슨말인가요? 크게크게 하려면 어떻게해야하나요?