메뉴 건너뛰기
스릉흔드
문장 가다가요. ,however, 이런 식으로 두문장 사이에 삼입 되는거 어떻게 해석 해야 되죠?
우선 however가 부사라는 것 아시죠? 부사의 위치는 대충 3곳이 됩니다. 문장의 앞, 중간, 뒤에 옵니다. 위의 경우는 예문이 없어서 그런데 아마도 조동사와 본동사 사이에 삽입된 경우 같군요. 해석의 순서는 부사이기때문에 약간은 자유롭고요... 대부분은 맨 첨에 해석을 하는게 좋습니다.
댓글 수정 삭제
아 참 해석은 그러나 (but)의 뜻입니다만 but 본다는 뜻이 약합니다. ( 그렇지만, 그러나, ~라고는 하지만)
우선 however가 부사라는 것 아시죠? 부사의 위치는 대충 3곳이 됩니다. 문장의 앞, 중간, 뒤에 옵니다.
위의 경우는 예문이 없어서 그런데 아마도 조동사와 본동사 사이에 삽입된 경우 같군요. 해석의 순서는
부사이기때문에 약간은 자유롭고요... 대부분은 맨 첨에 해석을 하는게 좋습니다.