메뉴 건너뛰기
은솜
보통 형용사구는 명사 뒤에서 꾸며주는데 왜 a pretty little girl 은 앞에서 꾸며줄까요??
명사 뒤에서 후치수식하는 형용사구는, 형용사 + 형용사 보충어 형태인 경우입니다. 부사 + 형용사 형태도, 형용사구라고 부르지만, 이 경우는 전치수식을 합니다. 후치수식을 해버리면, 형용사를 꾸미는 부사가, 명사와 형용사를 떨어뜨리기 때문입니다, 그리고 위에 제시하신 문장은 \부사 + 형용사 + 명사\ 로 보면, 꽤 작은 한 소녀인데 \형용사1 + 형용사 2 + 명사\ 로, 귀여운 작은 한 소녀,, 로 볼 수도 있습니다. 후자가 더 자연스럽네요
댓글 수정 삭제
명사 뒤에서 후치수식하는 형용사구는,
형용사 + 형용사 보충어
형태인 경우입니다.
부사 + 형용사 형태도, 형용사구라고 부르지만, 이 경우는 전치수식을 합니다.
후치수식을 해버리면, 형용사를 꾸미는 부사가, 명사와 형용사를 떨어뜨리기 때문입니다,
그리고 위에 제시하신 문장은 \부사 + 형용사 + 명사\ 로 보면, 꽤 작은 한 소녀인데
\형용사1 + 형용사 2 + 명사\ 로, 귀여운 작은 한 소녀,, 로 볼 수도 있습니다.
후자가 더 자연스럽네요