※ 질문하기질문내용중요한 거예요^^; 나름 열심히 했는데 모르는 부분도 많아서... 부탁드려요.특히 색깔 있는 부분 잘 안되네요 ㅠ (수정해주시는 분이 없어서 다시 올리네요..분량이 많아서 그런가 싶어 나눠 올립니다ㅠ)
Causes of Economic Recession경제침체의 원인
This is another staunchly debated topic; but the general consensus is that a recession is primarily caused by the actions taken to control the money supply in the economy.
이것은 또 하나의 논쟁이 됨직한 주제이다. ; 그러나 일반적인 여론은 경기침체는 대부분 경제에서 화폐공급이 조절되는 방식에 의해 야기된다.
The Federal Reserve is responsible for maintaining an ideal balance between money supply, interest rates, and inflation.
연방준비제도는 화폐공급, 이율, 인플레이션간의 이상적인 균형유지를 책임지고 있다.
When the Fed loses balance in this equation, the economy can spiral out of control, forcing it to correct itself.
연방준비제도가 이러한 평형(균형유지)상태에서 균형을 잃게 되면, 경제의 통제이탈이 증가될 수 있고,어쩔 수 없이 자체적으로 바로잡아야 한다. -----여기서 it, itself가 경제를 가르키는 거 맞죠?
2022-04-19 21:25:11
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com
흠냐;; 그냥 내용만 잠시 점검해보면,
but the general~ 이하; 경기침체는 화폐공급을 통제(조정)하기 위한 행위들로 인해 주로 발생한다데 대체로 공감한다.
The Federal Reserve is ~ 이하; 페더랄 리저브는 between이하들 간의 이상적인 균형을 유지할 책임이 있다.
When the Fed loses~ 이하; ...., 경제는 통제불능상태에 빠져서 스스로 조절해야 하는 상태가 될 수 있다. 의역이구여, it, itself는