이것은 우리말 해석상 알다와 알아 보다의 어감상차이에서 판단해야 할것 같군요. find을 알아보다라는 의미로 해석한것ㅅ이 어색해보여, 결과를 나타내는 용법이 맞다고 생각됩니다.

답변 감사합니다 ^^ 정말~ 신기해요...영어 잘 하시는 분들은 어떻게 저게 어색하다고 느끼실 수 있는 걸까요 ㅠㅠ 왜 저는 어색하지가 않은건지;; 휴~ 저도 어색하고 싶습니다 ㅋㅋ;;;

훗훗 \저도 어색하고 싶습니다\ 정도의 감각이라면 곧 \어색해질 것 같습니다\ ^^

부정사가 영어에서 뭘 하는 친구인지 좀 더 다른 관점에서 보시면 어떨까 싶네요.
부정사, 동명사, 분사 등, 이른바 준동사라고 하는 것들은 이미 문장에 주어+동사가 있는 상태에서 또 하나의 V를 가지고 들어 오는 것입니다. 이것은 하나의 문장에 두가지의 행동(상태)가 들어 간다는 뜻이 되는 것이죠.

따라서, 부정사 등 준동사의 용법이나 활용을 기계적으로 따라 하기 보다는 이 문법들이 적용된 문장은 두가지 행동(상태)가 표현되고 있음에 주목하여, 그 두가지 동작(상태)가 어떤 관계를 가지는지에 주목하다 보면 위에 언급된 차이점들을 좀 더 뚜렷하게 볼 수 있으리라 생각합니다. 그럼 금새 \어색해집니다\^^

근데, 그 관계를 파악함에 있어 어떤 기준을 적용할 것인가가 문제가 됩니다. 이 때, 보편적인 기준은 \상식\입니다. 아주 특이한 내용을 담고 있는 문장이 아니라면, 대개 상식적으로 말이 되어야 합니다. 상식의 의미는 누구나 쉽게 인정할 수 있는 정도 또는 수준임을 가리키는 것이겠죠.

그리고 또 한가지는 이런 두 가지 동작(상태)의 관계를 파악할 때, 자칫 영어동사의 참뜻을 오해하고 있으면 그 관계 파악이 아주 복잡하고 아리송해 보이므로 평소에 동사를 하나하나 제대로 파악하려 노력하는 것도 중요하리라 생각합니다.

위 예문의 경우, \문을 열었다\와 \방이 비었음을 알았다\는 두개의 행위를 놓고 볼 때, 어떤 관계를 주는 것이 가장 상식에 맞는 판단일런지요? 만약 \방이 비어 있는지 알아 보기 위해\서였다면, 앞서 선생님께서 지적하셨지만, find 보다는 check 같은 동사가 더 좋지 않을까 하는 생각입니다.

정답이 항상 준비되어 있는 것은 아니고, 앞으로 무수히 많은 부정사 문장을 만나셔야 할테니, 그 때를 대비한다 생각하시고 함께 가 보시겠습니껴???^^

긴 글 써주신 꿈노리님 정말 감사합니다 ^^ 저도 모르게 문법공부를 하고 있다보면 기초를 배울 실력이면서도 하다보면 자꾸 깊이 들어가지고 궁금해지고,,;; 그러다보니 이런 질문도 하게 되었네요 ㅎ 곧 어색해질 날을 기다리며 화이팅~!! ㅎㅎ 다시 한번 답변해주신거 감사합니다~^^

사잇길로 빠지고 싶은 것이 인지상정...공부하는 사람이면 누구나 겪는 경험일 것입니다. 큰 줄기 또는 흐름을 한 번 따라 가서, 우선 큰 길이 어디부터 어디까지인지 보고 난 다음, 천천히 사잇길들을 돌아 보아도 늦지 않으니 아무쪼록 열공하셔서 많은 성취있으시기 바랍니다.^^