관계절의 수식을 받아서 artist가 성격이 한정되어 졌죠.
그래서 정관사 the를 사용해야 해요.

먼저 주신 예문에서는 비디오아트를 최초로 발명한 사람이 유일하기 때문에 정관사 the,

이번 예문에서는 피아노를 아주 잘 치는 한 사람이기때문에(그런 남자들 중 한명이라는 의미에서) a를 써주는 것이 좋다는게 개인적인 의견이에요.

만약 이전부터 피아노를 정말 잘 치는 한 남자가 있다고 말해 둔 상태라면 the를 쓸 수도 있겠죠.
저 사람이 바로 (내가 말했던 피아노를 아주 잘 치는 ) 그 남자라는 의미에서요.

그렇담
He is a man. He can play the piano very well.
도 합치면
He is the man who can~
인건가요?

오!이해갔어욧!감사합니닷~~~~^^

아 저도 이해됐습니다.
백남훈은 비디오아트를 발명한 바로 그 아티스트이군요.