_this blow was particularly cruel because many eighteenth-century writers had led christians to believe that the scientific ex-amination of nature provided a strong buttress for their faith....독해하다가 도저히 해석이 안되네요 ... 저기서 butteress가 기름칠을 하다? 라는 뜻인가요??도대체 어떻게 해석을 해야하죠 ㅜㅜㅜ
2022-03-08 11:33:49
buttress는 버팀목, 지지대의 의미같네요.
많은 18세기 작가들이 자연의 과학적인 실험은 신앙을 위한 강력한 버팀목이라고 믿도록 기독교인들을 선동해왔기 때문에 이 타격은 특히나 잔인했다.