제가 아는 바는

일단 형용사절의 appearance 앞에는 정관사 the 가 붙어야 겠죠. 앞에 언급한 그 차의 외관이니까요.

i like the car whose appearance she hates 는 되고...
i like the car the appearance of which she hates 도 되고...
i like the car that she hates the appearance of 도 되고....
i like the car of

실제 보는 문장에서도 하나의 표현을 저렇게 다양하게 할 수 있다손해도,, 일반적인 표현 하나만 알면 되기에 저도 그렇게 궁금해지지는 않습니다.

그리고 of which 소유격이 아니라,, 그냥 전치사구입니다. 전치사 목적어가 관계대명사일 뿐이죠.

단지 우리가,, 사물의 소유관계를 나타낼때, of 명사 형태의 전치사구로 표현가능한 것일 뿐입니다

아 의미상 and the patent for the computer mouse 의 의미로 컴마 앞의 문장과 컴마뒤를 별도의 뉘앙스로 구분되기 때문에 여기서는 바꿀수없다는 건가요?

the patent for computer mouse
for computer mouse the patent
과연 어느것이 맞는지 생각해보세요
별찌님이 of which the 명사처럼 소유격관계사의
생성원리를 알려주셨기 때문에 이 부분은 예외로 생각하세요

두번째 질문은,,,
자리를 바꿀 수 없습니다.

앞 문제의 다섯번째 문장이 비문법적이나, 단지 형용사절이 명사단어 + 전치사 + 관계대명사 ~~ 시작하다보니,
앞의 실제 수식받는 명사단어와 헷갈릴 우려를 감안해서,, 억지로 전치사+관계대명사를 앞으로 떙겨 통용한 것인데,

두번째 문제는, 비제한적 용법으로 컴마가 확실하게, 수식받는 명사와 형용사절을 구분해줍니다.

수식받는 명사라는게 for which 의 수식받는 the patent 를 말씀하시는건가요 아니면 the computer mouse 가 수식받는 명사이고 형용사절이 the patent for which 이하를 말씀하시는건가요??

일단 the car the appearance of which
the car of which the appearance
는 둘 다 비제한적용법으로만 써야 합니다 하지만 영어라는
것이 언어이기 때문에 콤마를 사용하지 않고 제한적용법으로
쓰기도 합니다

이처럼 전치사의 수식을 받는 명사의 경우 관계사와 함께
앞으로 사용할 수 있고 비제한적인 용법으로 적음으로써
정확히 누구의 수식을 받는지 구별을 해줍니다