they have stolen amarch on the cooks of paris. they get what usually goes tofeed the fire.
이거 무슨 말인가요? march 는 행군아닌가요? 전혀 해석이 안되요..ㅠ
when peoplewere asked , would you favor a law against racial intermarriage? 85% percent of 1000 white americans answered in the negative. even more black americans- 90 percent of the 25 polled- also answered no.
이 문장은 밑줄친 부분 해석이 좀 헷갈리는데요.. 인종간 결혼에 반대하는 법에 찬성하느냐는 질문에 부정적으로 답하였다는게..인종간 결혼에 반대한다는 말인가요? 아니면 반대하지 않는다는 말인가요?
정확히 알고 싶어요~
문맥상뒷 문단에는 그럼에도 불구하고 가족내에서는 인종간 결혼에 대해 대립이 있다는내용이 나오는데요..
그럼 반대하지 않는가는 의미인거죠??
2022-02-05 19:48:46
1. 써주신거로만 봤을땐 \그들은 파리의 요리사들을 향한 시위를 훔쳤다. 그들은 불을 지피는 것을 주로 받는다\
march를 시위(혹은 행진)로 보시면, 여기서 누군가가 시위를 못하게 막아서
뭔가 불을 더 지핀 것 같은 느낌이 드는데.. 앞뒤 문장을 봐야 정확한 해석이 되겠네요ㅠ
2. 법안 자체가 인종간 결혼을 반하는 법안이에요. 그러니 80퍼센트나 그법안은 반대! 라고 대답을 하겠죠?
85% of Americans are against the la