1. Edward thought of calling, but this impulse was checked by the reflection that in case of real danger it would be both useless and inprudent to announce his presence before inderstanding the situation
어떻게 해석을 해야할지 모르겠습니다,
영어 고수 님들! 끊어서 해석 좀 도와주세요~
2022-01-31 19:04:51
Edward thought of calling,
에드워드는 전화할까 생각해보았다
but this impulse was checked by the reflection(심사숙고) that(동격의접속사)
그러나 이런 충동은 that 이라하는 심사숙고에 의해 억제되었다
in case of real danger
위험이 있을 경우
it(가주어) would be both useless and inprudent
쓸모없고 사려깊지 못할 수 있다
to announ