인터넷에 쳐보고 다른 답변 봤는데도 이해가 안가서 질문해요

that pressure pushes some material up near the surfaceinto outlets called pipes.

그 압력은 일부 물질들을 지표 근처에있는 관상광맥이라는 수로로 밀어낸다.

다른 답변보니까 material :요소 제재 자료 등 추상적이고
materials :재료, 감 등 substance 와 의미가 같다고 하는데요.
여기서 물질로 해석이 되는데 그러면 materials라고 쓰여야 하는거 아닌가요?