the majority of canal traffic was composed of eastward bound trade once the land around the Greak Lakes became an important aricultural area

운하교통이 거의 동쪽 으로의 무역으로 되었다.대호주변땅이 중요한 곡창 지역이 되자

once가. ㅇㅇ원인의 뜻이 되는것같은데.. 원래 once는 접속사로
일단~~하면.. 아닌가요??