답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :

Ice golf turns an otherwise leisurely sport into an extreme sport.

이 문장 해석 부탁드립니다..

해답지에는 얼음 골프는 이런 상황이 아니라면 여유로울 수 있는 운동을 극한 스포츠로 변하게

한다.라고 하는데 이 문장에는 이런 상황이 아니라면 이라는 말이 없는데요...(이 해석 자체도 이해가 안가네요..^^;;;)

그리고 otherwise 의 뜻은 부사로 1. (만약) 그렇지 않으면 2. 그 외에는 3. (…와는) 다르게, 달리
라고 쓰이는데 이 문장에서는 꼭 형용사처럼 쓰인것 같네요...

해석과 설명 부탁드려요...;;;