※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
질문 내용에 적절한 질문 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 감사의 덧글을 남기고, 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제해 주세요.)

질문 내용 :
When they try to get the money back, they become estranged.
My point is this : If you want to lose boyh your friend and your money, then lend your money.
It seems tragic, but this may be the sad truth.

위문장을 그대로 해석하면...돈을 빌려주라고 되어있지만..(lend your money)...말하는 사람의 말하려는 의도는
돈을 빌려주지 말라는 뜻인거죠? 맞나요????
그리고...
친구와 돈을 둘다 잃고싶지않으면, 돈을 빌려주지말아라..라고 하면..위에서 말하려는 의도와 같은 뜻..의미가
되나요??