와~ 나츠미님 초고수!! ㅎㅎ 정말 고맙습니다 으,,언제쯤 그렇게 될 수 있을까요~ㅠㅠ

도움 주신 여러 선생님들께 감사드립니다^^

still은 형용사로 조용한이란 뜻이있구요 run+형=~가 되다/~하는경향이있다 정도뜻 입니다. water에 s가붙은건 water를 하나하나 수로보는 가산명사로 본것이구요(사람에비유한것이기에) deep은 \깊은\의 형용사입니다. 해석하면 \조용한 물은 깊은 경향이있다,즉, 조용한 물이 깊다.\정도뜻입니다. 동사는 사전찾아서 뒤에오는 보어,명사,형식별로외우셔야해요

있어님 화이팅!!
지금처럼 열공하시면 얼마 안잇어 됩니다. ^^

나츠미님의 설명 좋습니다 어린 친구들은 사전 전체를 보지 않슨니다 사전 또는 전자사전을 볼때는 쭉 훑어 봐야합니다 알지못했던 뜻이 있습니다

모두 감사합니다~ 심슨님 더 열심히 할께요 ㅎㅎ!! 화이팅~

나츠미님의 좋은 설명에 한 마디 보태 봅니다.
이 속담에서 run을 \(강물 등이) 흐르다(=to flow, especially in a steady stream)의 뜻으로 보는 것이
어떨지 모르겠습니다. 물론 뒤에 형용사가 오기도하고(주격보어), 부사가 오기도 하는 것 같습니다.
\조용한 물이 깊게 흐른다.\
ex. After the spring rains the river was running full.
봄장마로 강은 넘쳐흐르고 있었다.