메뉴 건너뛰기
꽃가람
부탁이있어, 너가 나에게 선물 보낼 때 너의 사진도 보내주었으면 좋겠어, 나는 너의 사진을 간직하고 싶어 이거직역부탁드려요ㅠㅠㅠㅠㅠ
Can you do me a favor? (부탁이 있어) I want to send your photo when you send me presents (너가 나에게 선물 보낼 때 너의 사진도 보내주었으면 좋겠어) I want to keep your photo (나는 너의 사진을 간직하고 싶어) 제 머리에서 나온 겁니다.. 외국인 이시면 이 정도면 알아듣지 않나요??
댓글 수정 삭제
I want to send your photo when you send me presents (너가 나에게 선물 보낼 때 너의 사진도 보내주었으면 좋겠어) = I want you to send your photo when you send me presents
아.. want 다음에 목적어가 와야 되는군요.. 그 다음에는 목적격 보어(?)가 와야하는 것 같구요... 감사합니다.. ^^
정말고맙습니다ㅜㅜ
Can you do me a favor?
(부탁이 있어)
I want to send your photo when you send me presents
(너가 나에게 선물 보낼 때 너의 사진도 보내주었으면 좋겠어)
I want to keep your photo
(나는 너의 사진을 간직하고 싶어)
제 머리에서 나온 겁니다..
외국인 이시면 이 정도면 알아듣지 않나요??