고2 ybm시사 1단원 본문 19페이지 첫째 줄입니다
to lead is to go ahead of others to show the way and to influence the behavior or opinion of others.
위 글의 해석이 어디서 끊어 읽느냐에 따라 두 가지로 나뉘어 지는것 같아요..
1)통솔한다는 것은 다른 사람들에게 길을 알려주기위해 앞장 서 가는 것과 다른 사람들의 행동과 의견에 영향을 주는 것이다.
to lead is(1) to go ahead of others to show the way and(2) to influence the behavior or opinion of others.2)통솔한다는 것은 다른 사람들에게 길을 알려주고 그들의 행동이나 의견에 영행을 미칠 수 있도록 다른이들을 앞장 서 가는 것이다.
to lead is to go ahead of others (1)to show the way and(2) to influence the behavior or opinion of others. /
to가 부사적 용법으로 나왔는데 어떻게 나눠서 읽어야 할까요? 자습서에는 2번처럼 해석이 되어있는데 다른 교재에서는 1번처럼 해석을 하더라구요..ㅠ.ㅠ
해석을 어떻게하든 자연스러운것 같은
이런경우 정말 애매한 것 같은데..의견 부탁드립니다..
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
155811 | present? | WhiteCat | 2022.08.17 |
155810 | 문장 구조에 대해 질문드립니다. | 하련솔 | 2022.08.17 |
155809 | 이게 머죠???^^;어렵네요.. | 솔관 | 2022.08.17 |
155808 | that의 용법이요. | 착히 | 2022.08.17 |
155807 | face의 어순 | 가온누리 | 2022.08.16 |
155806 | in with ~ 문장 분석이 잘 안되요~ 도와주세요^^ | 뭘봐요 | 2022.08.16 |
155805 | knock-out 이 포함된 문장에 관해서 질문드립니다. | 에드윈 | 2022.08.16 |
155804 | 문법문제 맞게 풀었는지 봐주세요~(ed/ing) | 단순드립 | 2022.08.16 |
155803 | 진주어, 가주어? 강조구문...? | 보물선 | 2022.08.16 |
155802 | 주격관계대명사 be동사 생략 | 채움늘 | 2022.08.16 |
155801 | 접속사 that? | 데이비드 | 2022.08.12 |
155800 | 천재 8과 본문 질문입니다- | 민서 | 2022.08.12 |
155799 | to 부정사의 어떤 용법인가요 ? | 글고운 | 2022.08.12 |
155798 | 꼭 자세한 답변 부탁드립니다ㅜㅠㅜㅠ | 잔디 | 2022.08.12 |
155797 | 모의고사 잘 모르는 문제 ㅠㅠ 답변 부탁 드려요 | 핫체리 | 2022.08.12 |
155796 | any에 대한 문제좀 풀어주세요~~ | 글길 | 2022.08.12 |
155795 | and와 형용사 관련 수식 궁금해요..! | 낮선검객 | 2022.08.12 |
155794 | 도와주세여!!! | 아키 | 2022.08.12 |
155793 | 최상급 고치는게 맞나요 ?? | 비예 | 2022.08.12 |
155792 | A PERFECT SQUARE | 별솔 | 2022.08.12 |
155791 | [급질문] 관계대명사 that | 자올 | 2022.08.12 |
155790 | to부정사 용법좀 봐주세요~ | 헛장사 | 2022.08.12 |
155789 | 지각 동사 watch | 연블랙 | 2022.08.12 |
155788 | 이게 왜 답이 이거죠? 급급!!!! | 갤1 | 2022.08.12 |
155787 | 독해 부탁드립니다.. | 커피우유 | 2022.08.12 |
155786 | To giving ~문법적설명해석좀 | 이송이 | 2022.08.12 |
155785 | 조동사 have 과거분사 | 솔로다 | 2022.08.12 |
155784 | 다음 밑줄친 that 의 쓰임이 다른것은? | 벼리 | 2022.08.12 |
155783 | 과거완료 대용 과거시제 | 권애교 | 2022.08.12 |
155782 | Tips. Onto its side? | 레이 | 2022.08.12 |
155781 | 부정대명사 one another 질문입니다~ | 큰마루 | 2022.08.12 |
155780 | 이 한문장 어떻게 해석해야할까요... | 잔디 | 2022.08.12 |
155779 | use........ | 핑크펄 | 2022.08.12 |
155778 | 화법전환시 과거완료형. | 하예진 | 2022.08.12 |
155777 | ~ing 질문 | 슬현 | 2022.08.12 |
155776 | 가리키는대상 찾아주세요 길지않아요ㅜㅜ(아우라40쪽) | 인1형녀 | 2022.08.12 |
155775 | 화법 문제입니다. | 한울 | 2022.08.12 |
155774 | 문장 속 문법 질문이요~ | 꽃 | 2022.08.12 |
» | 고2 시사 1단원 해석 | 훌림목 | 2022.08.11 |
155772 | 한문장만 더 도와주세요^^ | 풀잎 | 2022.08.11 |
2022-08-11 23:52:15
vote for No.1 ^^