고2 ybm시사 1단원 본문 19페이지 첫째 줄입니다
to lead is to go ahead of others to show the way and to influence the behavior or opinion of others.
위 글의 해석이 어디서 끊어 읽느냐에 따라 두 가지로 나뉘어 지는것 같아요..
1)통솔한다는 것은 다른 사람들에게 길을 알려주기위해 앞장 서 가는 것과 다른 사람들의 행동과 의견에 영향을 주는 것이다.
to lead is(1) to go ahead of others to show the way and(2) to influence the behavior or opinion of others.2)통솔한다는 것은 다른 사람들에게 길을 알려주고 그들의 행동이나 의견에 영행을 미칠 수 있도록 다른이들을 앞장 서 가는 것이다.
to lead is to go ahead of others (1)to show the way and(2) to influence the behavior or opinion of others. /
to가 부사적 용법으로 나왔는데 어떻게 나눠서 읽어야 할까요? 자습서에는 2번처럼 해석이 되어있는데 다른 교재에서는 1번처럼 해석을 하더라구요..ㅠ.ㅠ
해석을 어떻게하든 자연스러운것 같은
이런경우 정말 애매한 것 같은데..의견 부탁드립니다..
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
157051 |
이 문장에서 that 써도 되나요?
![]() | 늘솔길 | 2024.09.12 |
157050 |
no longer 질문이요
![]() | 라온제나 | 2024.09.12 |
157049 |
업체문의..오토레벨링
![]() | 파랑 | 2024.09.12 |
157048 |
that,which,what 등...그리고 ly 붙는 문법들 질문이요
![]() | 영글 | 2024.09.12 |
157047 |
질문하나만 ㅜ할게요...
![]() | 정예 | 2024.09.12 |
157046 | 문장 하나 독해부탁드립니다^^ | 빛길 | 2024.09.11 |
157045 | run through | 에일린 | 2024.09.11 |
157044 | 지각동사 목적격보어에 관련질문요 | Creator | 2024.09.11 |
157043 | too~to 구문에서 문장끝에 it을 쓸수업나요? | 이치코 | 2024.09.11 |
157042 | 문장구조와 해석 도움 부탁이요~~ | 월향 | 2024.09.11 |
157041 | 전반적인 내용 이해가 되질 않아서요.. | 초엘 | 2024.09.11 |
157040 | 핸들 밑에 워크인 장착 질문요 | FaintTears | 2024.09.11 |
157039 | lots of / a lot of | 콘라드 | 2024.09.11 |
157038 | make a face / make believe | 어른처럼 | 2024.09.11 |
157037 | 관계대명사what | 하연 | 2024.09.10 |
157036 | 구문분석 및 해석 부탁 드려요~(꾸벅) | 박애교 | 2024.09.10 |
157035 | ebs포스관련 질문 | 월식 | 2024.09.10 |
157034 | 문장에 동사가 없어요 | 진솔 | 2024.09.10 |
157033 | 실내LED 교체후 | 사랑은아픔 | 2024.09.10 |
157032 | 수식을 받는 주어에 대한 문법을 공부중인데.. 문장 질문. | 둘삥 | 2024.09.10 |
157031 | asleep과 sleepy | By은지 | 2024.09.10 |
157030 | 현재, 현재진행, 현재완료의 차이 | 물맑 | 2024.09.10 |
157029 | present 뜻! | PinkPearl | 2024.09.10 |
157028 | happy품사요.. | 바나나맛사탕 | 2024.09.09 |
157027 | 쇼바 호환 문의드립니다 | 큰힘 | 2024.09.09 |
157026 | 립도색 !!! | 귀1여운렩 | 2024.09.09 |
157025 | 이것이 be to 용법이 맞나요? | 두동 | 2024.09.09 |
157024 | 완료분사구문 질문입니다. | 앵초 | 2024.09.09 |
157023 | 검사 받을때 질문이요 ~ | 연연두 | 2024.09.09 |
157022 | to 부정사 질문입니다 ^^ | Emily | 2024.09.09 |
157021 | 멤바부싱 질문요^^ | 황소눈 | 2024.09.09 |
157020 | 수원/용인 데이라이트 DRL 장착점 문의? | 풋내 | 2024.09.09 |
157019 | Be it lackluster campaign or blunders, | 똥덩어리 | 2024.09.08 |
157018 | 도어등이라고해야하나요 ..? | 희미햬 | 2024.09.08 |
157017 | 검정색차량 스마일등 빛투과량 질문입니다!!!ㅋㅋ | 겨울바람 | 2024.09.08 |
157016 | 부정사의 의미상 주어 질문이있습니다 | 동은 | 2024.09.08 |
157015 | 관계대명사 계속적용법 질문드립니다 | 다흰 | 2024.09.08 |
157014 | 럭셔리차량 | 봉봉 | 2024.09.08 |
157013 | 미니카 엘이디작업? | 스릉흔드 | 2024.09.08 |
157012 | 고등학생-독해한문장.. | 찬누리 | 2024.09.08 |
2022-08-11 23:52:15
vote for No.1 ^^