메뉴 건너뛰기


답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :

A.D. 449 . This year Marcian and Valentinian assumed the empire,
and reigned seven winters. In their days Hengest and Horsa,
invited by Wurtgern, king of the Britons to his assistance,
landed in Britain in a place that is called Ipwinesfleet; first
of all to support the Britons, but they afterwards fought against
them. The king directed them to fight against the Picts; and
they did so; and obtained the victory wheresoever they came.
They then sent to the Angles, and desired them to send more
assistance. They described the worthlessness of the Britons, and
the richness of the land. They then sent them greater support.
Then came the men from three powers of Germany; the Old Saxons,
the Angles, and the Jutes. From the Jutes are descended the men
of Kent, the Wightwarians (that is, the tribe that now dwelleth
in the Isle of Wight), and that kindred in Wessex that men yet
call the kindred of the Jutes. From the Old Saxons came the
people of Essex and Sussex and Wessex. From Anglia, which has
ever since remained waste between the Jutes and the Saxons, came
the East Angles, the Middle Angles, the Mercians, and all of
those north of the Humber. Their leaders were two brothers,
Hengest and Horsa; who were the sons of Wihtgils; Wihtgils was
the son of Witta, Witta of Wecta, Wecta of Woden. From this
Woden arose all our royal kindred, and that of the Southumbrians
also.역사적인 거라서 해석이 너무 어렵습니다..
대충이라도 부탁드려요 ㅠㅠ
제가 해석하려고 노력해봤는데요 ... 단어자체조차 해석이 안되더라구요. .

번호 제목 글쓴이 날짜
151531 What do you think~ 문장에 관해서 질문드립니다. 민트 2022.07.14
151530 left standing 미쿡 2022.07.14
151529 pumpkin 바론 2022.07.14
151528 Needed to be revised 문법적설명 좀 은솔 2022.07.14
151527 *on that 매력돋는 유진님 2022.07.14
151526 could와 could have p,p 차이? 이름없음 2022.07.14
151525 말로 하는 것을 영어로 표현하는 것 알려주세요.. 세련 2022.07.14
151524 분사구문 만들기 옆집꼬마야 2022.07.14
151523 조동사 질문이요.. 갅지돋는슬아 2022.07.14
151522 수일치 관련 문제 외솔 2022.07.14
» 좀 길긴 하지만 역사적 사실이라서 해석이 너무 어렵습니다 ㅠㅠ 물고기자리 2022.07.14
151520 문장 해석 맞는지 봐주세요!! 푸헷 2022.07.14
151519 관계대명사 which에대해 질문이요 ㅜ 급해요.. 은아 2022.07.14
151518 이문장에서 being quizzed가 앞의 명사 Brits 를 수식하는 분사가 맞는지 궁금합니다... 지지않는 2022.07.14
151517 구문분석좀요. 캐릭터 2022.07.14
151516 의문문질문! 미리내 2022.07.14
151515 토플단어 가장 효과적이게 하는법이 뭘까요?? Sweeety 2022.07.14
151514 관계대명사요~ 남은 2022.07.14
151513 독해 부탁드려요 독해뒤 내용요약도 간단히 해주셨음 합니다. 경제는 너무 어렵네요 세여닝 2022.07.14
151512 질문이요 ~! 지옥 2022.07.14
151511 So much so, 해석 부탁드려요~ 조으다 2022.07.14
151510 해석 부탁드립니다.....; 매1혹 2022.07.14
151509 왜 답이 되는지 질문 드립니다. 꾸벅! 다온 2022.07.14
151508 작문했는데 오타나 문법틀린것좀 있나 봐주세요 바나나 2022.07.14
151507 문법 질문좀 드립니다 갅지삘여우 2022.07.14
151506 현재완료에서 부사의 위치 연블루 2022.07.14
151505 문장의 형식 질문 드립니다. 한추렴 2022.07.14
151504 독해하다 문장 한개에서 막혀서 그러는데 뭐가 맞는건가요? 창의적 2022.07.14
151503 한문장만 직역해주세요ㅠㅠ 모드니 2022.07.14
151502 독해문장질문요! 놓아주세요 2022.07.14
151501 해석좀 요 눈내리던날 2022.07.14
151500 to 부정사, 동명사 여우By 2022.07.14
151499 should 관련 질문 분홍색진주 2022.07.14
151498 enough to 구문에서 목적어가 주어와 같을 때 생략하자나요?? 그런데... 초코초코해 2022.07.14
151497 인영샘님, 어떻게 해석할지.. 지옥 2022.07.14
151496 only to 관련 단문.... 해석 부탁용 루나 2022.07.14
151495 audience 한국녀 2022.07.14
151494 접속사 없이 문장에 동사 두개가.... 여신 2022.07.14
151493 으악! 답답해.. 제발 알려주세여.. ㅠ.ㅠ 진샘 2022.07.14
151492 l wish 소망말하기 에녹 2022.07.14
2022-07-14 18:00:10
여행오키 | 사업자 등록번호 : 109-86-27241 | 관리 책임자 : 명현재
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com