a friend of mine이라는 표현 많이 보셧죠?
mine이라는게 소유대명사로서 my+pronoun이자나요... pronoun자체가 무엇입니까? 명사를 대신받는거자나요.
tom을 he로 받고 two boys를 they로 받듯이,,, 대명사라는건 수랑 일치 시켜야 되는것으로 알고있어요.
a friend of mine은 a friend of my friend가 되어야하지 않을까요?
제가 언어를 수학 공식외우듯이 설명해드린것같은데.... 설명좀 부탁드려요. 왜 mine이 my friends가 되는지 이해가 되질않네요
댓글 4
-
크리에이터
-
연하얀
하늘님 세세한 설명 감사합니다. 일반적으로 대명사라는게 수를 일치시켜야하자나요... 단수 명사면 단수 대명사(Tom-He), 복수명사면 복수 대명사(Two boys-they)이처럼요. 그런데 mine은 특수하게도, a friend of mine에서 앞에 a friend 단수가 언급되었는데 mine-my friends or my friend 단수, 복수 둘다 된다는거네요?
-
봄
mine만 놓고 보면 단수인지 복수인지 모릅니다.
다른 것도 마찬가지입니다.
theirs (그들의 것? 그들의 것들?), his (그의 것? 그의 것들?), hers(그녀의 것? 그녀의 것들?)
문맥이나 상황을 보고 판단하면 됩니다.
a frind of my friend 로 하면 my friend 로 할 수 있는데 억지로 redundant 하게 만든 꼴이 되어 결과적으로 영어가 가장 싫어하는 표현이 됩니다.
다만, my friend 와 a frien -
텃골돌샘터
네 당연히 문맥이나 상황에 따라 단수인지 복수인지 결정이 되겠죠. 무튼 대명사가 단수명사를 복수명사로 대신받을수있다는게 놀라울따름입니다.
I, my, me 나, 나의, 나를라는 사람만 단수이지
mine은 [내 것,the one, 것들, the ones]이니까 단,복수 다 됩니다.
a friend of my friends 가 되는데 friend가 중복되니까 더 편하게
a friend of mine, or one of my friends 로 합니다.