※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
질문 내용에 적절한 질문 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 감사의 덧글을 남기고, 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제해 주세요.)
질문 내용 : 중학교과내용 해석 질문드립니다I belong to the Love-Nature club. 나는 자연 사랑 동아리에 들었어(속해있어)이 문장에서 belong to 대신에take part in을 써서 나는 자연 사랑 동아리에 참여해.라고 써도 해석상 같은 의미로 봐도 되지 않을까요..문제를 풀던중 (belong to)가 빈칸으로 나와있고 찾는 문제인데. 또 take part in 도 보기에 들어있어서 질문 드립니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| » | 해석상 차이 ..질문 드립니다. | 연체리 | 2022.07.03 |
| 149850 | 부정어 도치??? | 틀큰 | 2022.07.03 |
| 149849 | 문장 하나만 해석 부탁드려요 ㅠㅠㅠㅠ! | 튼트나 | 2022.07.03 |
| 149848 | 이 두문장 중에 올바른 문장 좀 .. ㅜ | 희미햬 | 2022.07.03 |
| 149847 | 문장의 본동사 및 해석.. | 해샘찬 | 2022.07.03 |
| 149846 | 짧은 제목영작 부탁드려요 | 은소라 | 2022.07.03 |
| 149845 | 쉬운문장해석!! | 가지 | 2022.07.03 |
| 149844 | 한정사에 관해서.. | 초코초코해 | 2022.07.03 |
| 149843 | 문잠 한문장 | 파이팅 | 2022.07.03 |
| 149842 | 원급비교 질문입니다^^ | 똘끼 | 2022.07.03 |
| 149841 | [민트]주어+동사+목적어+목적보어 | 늘솔길 | 2022.07.03 |
| 149840 | 문장 하나만 설명해주세요~ | 큰깃 | 2022.07.03 |
| 149839 | 문장구조 분석도와주세요.. | 하예진 | 2022.07.03 |
| 149838 | Even a Little Calf Counts | 다힘 | 2022.07.03 |
| 149837 | 이런 경우에 단수가 맞을까요? 복수가 맞을까요? | 새길 | 2022.07.03 |
| 149836 | resorce 와 source 의 차이점이요 ~ | 아리 | 2022.07.03 |
| 149835 | 분사의 수식 위치에 관해 질문드립니다 | 츄릅 | 2022.07.03 |
| 149834 | as much as | 황소숨 | 2022.07.03 |
| 149833 | kg에 s는 언제 붙이나요? | 다올 | 2022.07.03 |
| 149832 | 사회복지원어를 공부하는 학생인데 해석 부탁드려요ㅠㅠ | 빛초롱 | 2022.07.03 |
| 149831 | need. 분사 에 관한 문제입니다 | 보단 | 2022.07.03 |
| 149830 | 토익 L/C 문제 | 나샘 | 2022.07.03 |
| 149829 | 영미시 한구절인데요, 해석이 잘 안되네요 ^^; | 미리내 | 2022.07.03 |
| 149828 | select와 select for의 차이는 무엇일까요? | 소심한녀자 | 2022.07.03 |
| 149827 | 한문장만 해석 부탁드릴께요...(__) | 도란 | 2022.07.03 |
| 149826 | 해주세요 | 좋아해 | 2022.07.03 |
| 149825 | what + 주어 +be동사 에 대한 질문 | 하나 | 2022.07.03 |
| 149824 | the same as 에 관해서.. | 유라 | 2022.07.03 |
| 149823 | 독해관련 질문하나하겠습니다 | 파란 | 2022.07.03 |
| 149822 | 중1 독해책 추천좀 해주세요 문제 많은걸루요~! | 츄릅 | 2022.07.03 |
| 149821 | 능률9과 본문중에서요.. | 슬옹 | 2022.07.03 |
| 149820 | that이 어떤걸 수식하는지 궁금해요 | 가람슬기 | 2022.07.03 |
| 149819 | 복합관계사... | 딥와인 | 2022.07.03 |
| 149818 | 2문장 해석^^ | 바로찬글 | 2022.07.03 |
| 149817 | 독해고수님들 봐주세요! | 갤투 | 2022.07.03 |
| 149816 | My friend took a picture of me. 수동태 변환 질문드립니다.^^ | 겨울c | 2022.07.03 |
| 149815 | as much~ as 질문 | 그대와나 | 2022.07.03 |
| 149814 | with 해석~^^ | 틀큰 | 2022.07.03 |
| 149813 | To what?? 의문형용사? | 루다 | 2022.07.03 |
| 149812 | worth의 쓰임에 대해서 질문드립니다. | 슬찬 | 2022.07.03 |
2022-07-03 15:51:37
굳이 구별하라면, belong to는 상태, 즉 과거에 들러가서 지금도 들어있고 앞으로도 계속 들어 있을 것이라는 것을 내포하고 있는 것이 상태죠, 반면에 take part in이라면 동작적 의미가 강하다고 봐야죠. 과거도 미래도 모르고 지금 이 경우에만은 참가하는는 의미겠죠. 이 정도 가려 쓰려면 미국가서 10년 넘어도 아리송할 것 같습니다.