어린이집에서도 일주일에 두 번 영어 수업이 있고,집에서도 아가가 좋아하는 만화나 그림책, 씨디 들려 주다 보면...사과 같은 경우... apple이라고 영어책에선 말 했다가, 한글책에서는 사과라고 말하게 되잖아요?근데 다른 아가들은 어떤지 모르겠지만...,저희 아가 같은 경우에는 자기가 먼저 습득한 단어만 맞다고 하는거에요...포도 같은 경우에는한글을 아니까...grape가 아니람서 막 울고,달팽이는 영어를 알아서 snail...하면 좋아하다가...달팽이 하면 막 화 내고...오키에서 보면 열혈오키님들은 100일도 더 전부터 이중언어로 말 시키고 하신다는데...어찌된게 울아가는....하나를 알면...다른 하나를 알기를 이리 거부하는지...뭔가 문제가 있는건가요?
댓글 6
-
오빤테앵겨
-
초월
아...그렇군여...머..틀린건 아닌데 하나만 자꾸 맞다고 하는통에...흠..그럼 저도 반복...
-
늘빈
저는 그냥 미국 친구들은 이걸 이렇게 부른대 하며 그냥 흘려 말해줘요.
그렇게 했더니 우리말이랑 영어를 가려 쓰더라구요 -
MinA
저도 그냥 흘려 말하는 정도인데...,강하게 말 하는건 절대 아닌데도...지가 모르는 말이면 울면서 아니라고 하는통에..헐~
-
레온
제 생각엔 아이가 원하는 단어로 익혀주신는게 좋을꺼 같아요.
웬지 잘못하다간 거부감을 갖게 될꺼 같아서요..
그러다보면 둘다 제대로 습득할 수 있을꺼 같네요. -
물티슈
글쳐? 거부감 가지게 될까봐서...그게 무섭더라고요...
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 133370 | 6개월된 아들을 둔 23살 맘입니다 ^^ | 목향 | 2022.05.20 |
| » | 30개월-한국어,영어 두 개를 알려 줄때 어케 해야 하나요? | 말글 | 2022.05.20 |
| 133368 | 유치원 입학 예정인 5세 맘입니다. | 엄빠몬 | 2022.05.20 |
| 133367 | 방가방가.. | 미국녀 | 2022.05.20 |
| 133366 | 5개월 아기 책 추천 | 즐겨찾기 | 2022.05.20 |
| 133365 | 도와주세요-40개월 인성동화 들여야 할 충격사건 | 츠키코 | 2022.05.20 |
| 133364 | 맑은빛 마음동화가 있는데 점프점프성장계발동화들이면 중복될까요 | 바름 | 2022.05.20 |
| 133363 | 삼국유사사기 추전좀? | 희1미햬 | 2022.05.20 |
| 133362 | 양띠...순하지만 고집있죠 ㅋ | 목소리 | 2022.05.20 |
| 133361 | 4세 수학동화좀.. 추천해주세요.. | 글길 | 2022.05.20 |
| 133360 | 수놀이터랑 수똑똑 중에서~ | 김예쁨 | 2022.05.20 |
| 133359 | 프레벨 영아 테마 | 들햇님 | 2022.05.20 |
| 133358 | 입으로 숨쉬는 딸아이 | 다빈 | 2022.05.20 |
| 133357 | 창작과 명작중에 고민인데요~첫 전집 뭐가 좋을까요? | 슬아라 | 2022.05.20 |
| 133356 | 뉴꿈틀꿈틀 자연관찰 들이신분 정보 공유 부탁드려요~ | 작약 | 2022.05.20 |
| 133355 | 책읽히기.. | 멱부리 | 2022.05.20 |
| 133354 | 책~~고민이 많이 되네요... | sin | 2022.05.20 |
| 133353 | 18개월 아들 엄마에여 | 다크 | 2022.05.20 |
| 133352 | 자연관찰............. | 수련 | 2022.05.20 |
| 133351 | 15개월 딸아이 책은?? | 큰마루 | 2022.05.20 |
| 133350 | 아이 책 고민~~ | 큐트 | 2022.05.20 |
| 133349 | 아기 목욕 타월 질문이요~~ | 갤3 | 2022.05.20 |
| 133348 | 똑똑한 사회씨 들이신분들~~~ | 송아리 | 2022.05.20 |
| 133347 | 겁이많은아이.. | 여우By | 2022.05.20 |
| 133346 | 괜찮은 소아정신과 어디있나요? | 하루키 | 2022.05.20 |
| 133345 | 둘째 때문에 고민이에여 | Addictive | 2022.05.20 |
| 133344 | ~으아악~ 왜 으아악인가요 | 꽃가을 | 2022.05.20 |
| 133343 | 18개월-베지밀이 안좋은가요? | 간조롱 | 2022.05.20 |
| 133342 | 비타민 & 홍삼 & 보약 (돌지난아이) | 플랜 | 2022.05.20 |
| 133341 | 5월생 아가들 어떤지 궁금해요 | 아지랑이 | 2022.05.20 |
| 133340 | 울딸 5살.. 집에서 방콕해요.. | 난길 | 2022.05.20 |
| 133339 | 먹거리 걱정 안전하게~꼭 필요한 정보 관심가져주세요. | 나라빛 | 2022.05.20 |
| 133338 | 28개월.... | 솔잎 | 2022.05.20 |
| 133337 | 펜과 보는 자연관찰?? | 내꺼하자 | 2022.05.20 |
| 133336 | 창작동화 어떤책으로 들여야 할까요? | 라와 | 2022.05.20 |
| 133335 | 전집 구입처 고민이요~~ | 키움 | 2022.05.20 |
| 133334 | 전쟁이 따로 없어여 | 봄해 | 2022.05.20 |
| 133333 | 결정 하는데... | 자올 | 2022.05.20 |
| 133332 | 오빠만 따라해요. | 매1력적 | 2022.05.20 |
| 133331 | 몬테소리냐 프뢰벨이냐 둘중 고민이에요ㅠ | 후예 | 2022.05.20 |
2022-05-20 20:14:43
저희 아이들도 그래요. 자기가 말한거 틀리다면 그래요~
저는 그냥 그런 반응이 나오면, 우선 다시 한번 알려줘봅니다. 그래도 끝까지 자기 주장하면,,,
그냥 맞다고 해줍니다.
사실 아이들도 엄마가 틀리다고 하면 틀린줄 안답니다.
그래서, 다음엔 그걸 기억했다가 정답을 얘기해요..
물론... 바로 다음은 아닐 수도 있어요.
여러번 반복하다보면, 제대로 알게 되겠죠! ^^