STRONGTABLE style=TEXT-ALIGN: left; FONT-FAMILY: dotum; FONT-SIZE: 12px class=NHN_Writeform_Main border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=100%TBODYTRTH style=PADDING-BOTTOM: 10px; FONT-FAMILY: 7367_9; FONT-SIZE: 9ptH3 style=BORDER-BOTTOM: #3a3a3a 2px solid; PADDING-BOTTOM: 5px; MARGIN: 0px; PADDING-LEFT: 6px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-SIZE: 16px; BORDER-TOP: #3a3a3a 2px solid; PADDING-TOP: 8px
답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
/H3P질문 내용 : 1. 문장중간에서 따온 건데요, 마지막 이부분이 해석이 잘 안 됩니다.if they should make the deal of their life now.
여기서 make the deal of를 어떻게 해석해야될지.. 사전을 찾아보긴 했는데 문맥과 잘 안맞고이해가 잘 안 가서요~부동산시장에 대한 글입니다 ^^;원래 문장 : For months the housing market has remained sluggish causing would-be home buyers to wonder if the property market has hit rock bottom and if they should make the deal of their life now.
2. The numbers above have led to the belief that the property market has already hit bottom and is reviving. 여기서 the numbers above가 다수의 사람들.. 이란 뜻일까요? 요새 영어 공부를 다시 시작하면서 도움 많이 받고 있습니다. 감사합니다..^^
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 145291 | 부사가 문두에 올경우 도치 질문요 | 민혁 | 2022.06.03 |
| 145290 | 수식하는 부분 구조 | 여름 | 2022.06.03 |
| 145289 | 생략 된것인지 ? | 좋아해 | 2022.06.03 |
| 145288 | 수동 능등 추가질문 드립니다 | 온새미로 | 2022.06.03 |
| 145287 | 영화 몇 편을 뭐라고 하나요? | 햇햇 | 2022.06.03 |
| 145286 | 전치사빈칸 해석 문제질문이요~~~ | 찬놀 | 2022.06.03 |
| 145285 | that 용법 다른거요 | 한 | 2022.06.03 |
| 145284 | 해석이 잘안되는데요.. | 시원 | 2022.06.03 |
| 145283 | talk to about | 김자영 | 2022.06.03 |
| 145282 | 부사관련 질문요 | 세찬 | 2022.06.03 |
| 145281 | is simply play 이상합니다.. | 단순랩퍼 | 2022.06.03 |
| 145280 | 갈켜주세욤! | 리리 | 2022.06.03 |
| 145279 | 마더텅 중 3문제 조동사 do 에관한 질문입니다. | 일본녀 | 2022.06.03 |
| 145278 | No Trucks | 가을빛 | 2022.06.03 |
| 145277 | 가정법에서 if를 생략할때요~~ | 바다 | 2022.06.03 |
| 145276 | 관계대명사 관련질문이요~!! | 작약 | 2022.06.03 |
| 145275 | 해석맞게했는지 봐주세요 | 중독된 | 2022.06.03 |
| 145274 | 관계부사 where 질문드립니다. | 깜찏한그1녀 | 2022.06.03 |
| 145273 | 초보 질문입니다 ^^; | 심플포텐 | 2022.06.03 |
| 145272 | 질문 하나 있습니다. | 나샘 | 2022.06.03 |
| 145271 | 한번 더 질문할게요. | 누리별 | 2022.06.03 |
| 145270 | 여러분은 텝스 독해를 어떻게 푸나요? | 너에게 | 2022.06.03 |
| 145269 | 영작한문장 한건데 맞나봐주세요ㅠㅠ | 아란 | 2022.06.03 |
| » | 두어 문장 부분해석 부탁드립니다 ^^; | 지율 | 2022.06.03 |
| 145267 | 독해질문입니다 ! | 다흰 | 2022.06.03 |
| 145266 | 질문 드립니다. 도움 부탁드립니다~ | 가루 | 2022.06.03 |
| 145265 | 급한 질문입니다. 3시까지 답변 좀 해주세요ㅠㅠ | 사랑은아픔 | 2022.06.03 |
| 145264 | 관계대명사 what이요.. | 벛꽃잎 | 2022.06.03 |
| 145263 | 독해좀 부탁해요 ㅠ 주어 못찾겟어요 | 별솔 | 2022.06.03 |
| 145262 | 해석 좀 부탁 드려요. | 펴라 | 2022.06.03 |
| 145261 | other은 지시형용사? | 여자 | 2022.06.03 |
| 145260 | 김영로 저자 영어 순해 관련 독해가 막히는 부분이 있어 도움을 요청합니다.. | 상처입은마음 | 2022.06.03 |
| 145259 | what 과 which | 반율하 | 2022.06.03 |
| 145258 | 한문장인데요. 문법적으로 맞나요? | 소미 | 2022.06.03 |
| 145257 | 독해 교정 부탁드립니다. | 아란 | 2022.06.03 |
| 145256 | 부사절과 접속사...? | 연하얀 | 2022.06.03 |
| 145255 | 접속사 as 구문에 관해서 문의드립니다. | 돌심보 | 2022.06.03 |
| 145254 | 독해집에 있는 단어 외우는법이요!! | 두온 | 2022.06.03 |
| 145253 | cannot ~ too에 대해서... | 큰꽃 | 2022.06.03 |
| 145252 | best에 the를? | 원술 | 2022.06.03 |