※ 질문하기 ---- 답변은덧글이 아니라 답글로 해 주세요.
[안 내]
질문 내용에 적절한 질문 제목을 정해 주세요.
질문에 대한 답변을 얻은 뒤 감사의 덧글을 남기고, 자신의 게시글을 삭제하지 마십시오.
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제해 주세요.)
질문 내용 : By the time the film started there were about thirty of us sitting together in a tight back in the middle of a vast and otherwise empty theater.이게 EBS 고득점 300제 지문인데 영화가 시작될쯤에 우리가 없었다면 텅텅 비었을 극장 중앙에 대략 30명 정도가 밀집되어 앉아 있었다왜 이렇게 해석되는 거에요??
댓글 7
-
슬아라
-
큰맘
감사합니다. 그런데 about thirty of us 는 우리중 30명이잖아요
그럼 저 해설에서 대략 30명은 \우리중 30명\ 이란 소린가요?\ -
가림새
정말 감사합니다!~~
-
츄릅
By the time the film started there were about thirty of us sitting together in a tight back in the middle of a vast and / otherwise empty theater
otherwise - 그렇지 않았으면 (조건의 의미를 가지고있습니다.)
즉 그렇지 않았으면 - 우리가 없었다면
otherwise empty theather - 우리가 없었다면 -
Isolation
이때의 of 는 ~중의 라는뜻이 아니라 동격을 나타냅니다. 네이버사전 붙이니 세번째 줄 참고하세요. 그리고 언제나 사전이 최고의 참고서 랍니다.
[동격 관계] …이라고 하는, …인
the city of Rome 로마시
the fact of my having seen him 내가 그를 만났다는 사실
the five of us 우리들 5명 《이 경우 the를 생략할 때도 있음;cf. 10 a》
a friend of mine[yours -
아름나
영화가 시작될쯤에 우리가 없었다면 텅텅 비었을 극장 중앙에 대략 30명 정도가 밀집되어 앉아 있었다
그럼 EBS 해석에서 극장 중앙에 대략 30명 이라는 건 우리를 나타내는거네요?? -
파라미
그렇죠 우리일행 30명이 없었더라면 텅텅비었을 극장이니, 자신들 30명 외에는 아예 없거나, 또는 과장해서 표현했다면 거의 없었다는 말이죠.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 139931 | 문법설명좀 해주세요~~ | 초코우유 | 2022.04.28 |
| 139930 | 해석했는데 좀 봐주세요~ | AngelsTears | 2022.04.28 |
| 139929 | to부정사 질문입니다~! | 눈꽃 | 2022.04.28 |
| 139928 | 영작좀 해주실수있으신가요? | 천칭자리 | 2022.04.28 |
| 139927 | 가목적어, 전치사의 목적어 질문입니다. | 서희 | 2022.04.28 |
| 139926 | 한 번 봐 주세요^^ | 시윤 | 2022.04.28 |
| 139925 | EBS 2010 Final 모의고사 7회 26번 문제입니다. | 원술 | 2022.04.28 |
| 139924 | 관계대명사..? | 채련 | 2022.04.28 |
| 139923 | 감탄문에서 to부정사의 주어 생략 | 일본어못해요 | 2022.04.28 |
| 139922 | learn이 들어있는 문장인데..좀 알려주실래요.... | 감추어왔던 | 2022.04.28 |
| 139921 | 병렬구조 질문입니다. | 가장 | 2022.04.28 |
| 139920 | how 부사 주어 동사...에서 how 주어 동사 부사...가 가능할까요? | 가지 | 2022.04.28 |
| 139919 | 속담질문입니다. | 하늬 | 2022.04.28 |
| 139918 | come v-ing 설명 부탁드려요 | 클라우드 | 2022.04.28 |
| 139917 | 한 문장 해석부탁드립니다. | 말글 | 2022.04.28 |
| 139916 | 해석 부탁드릴께요 . 두문장. | 새 | 2022.04.28 |
| 139915 | sports 하고 sport | 맑은 | 2022.04.28 |
| 139914 | 어법 질문하나 올립니다. | 사지타리우스 | 2022.04.28 |
| 139913 | 부사 질문입니다~ | 가루 | 2022.04.28 |
| » | 영어문장 분석좀 해주세요^^! | 키다리 | 2022.04.28 |
| 139911 | To create 부정사 명사적? | 도움 | 2022.04.28 |
| 139910 | 이문장에서 동사는 무엇이죠? | 움찬 | 2022.04.28 |
| 139909 | number | 새난 | 2022.04.28 |
| 139908 | 두가지질문 부디 선생님들 답해주세요.. | 김자영 | 2022.04.28 |
| 139907 | 간단한 해석 또 부탁드려요ㅠㅠ | 어른처럼 | 2022.04.28 |
| 139906 | 해석잘하는법 | 라미 | 2022.04.28 |
| 139905 | 결과 so as to에 대해서 질문드립니다. | 다올 | 2022.04.28 |
| 139904 | 이문장 문법적으로 맞나요? 틀리나요? | 가람 | 2022.04.28 |
| 139903 | 감정수동태＊ | 갅쥐누뉨 | 2022.04.28 |
| 139902 | 급해요!! 영어로바꾸는것좀도와주세요ㅠ | 스릉흔다 | 2022.04.28 |
| 139901 | 해석이 영어단어로 뭐예요T^T? | 다온 | 2022.04.28 |
| 139900 | 어법이 잘못된 것을 골라야 하는데요... 도와주세요 ㅠㅠ | 떠나간그녀 | 2022.04.28 |
| 139899 | be to부정사 질문이요 | 로운 | 2022.04.28 |
| 139898 | 가정법 질문합니다 | 서향 | 2022.04.28 |
| 139897 | Think 동사의 사용에 대해 | 매화 | 2022.04.28 |
| 139896 | in order to | 슬찬 | 2022.04.28 |
| 139895 | English~ | 해찬솔 | 2022.04.28 |
| 139894 | 수특질문! | 훌림목 | 2022.04.28 |
| 139893 | is it okay if i openthe window? | 의사양반 | 2022.04.28 |
| 139892 | 둘중에 어떤 것을 원어민들은 더 많이 사용할까요? | 도도한 | 2022.04.28 |
영화가 시작할때는 약 30명 정도가 극장 중앙에 앉아 있더라 근데 원래는 비었던 곳이야.
전 이렇게 해석되는데요