안녕하세요~ 두 문장 질문드려요~
who should come in but the mn himself?
이 문장 해석과 문장분석 부탁드려요~~ㅠㅠ
또 이건 영작인데요~
만약 그가 더 좋은 시대에 태어났다면 더 유명해졌을 텐데
if he had been born in better times에서 if를 생략한다고 할 때 왜 born in better times가 왜 맞나요????
부탁드려요~
댓글 8
-
미리별
-
소녀틳향기
아~~~ 감사합니다ㅁ 첫번째 문장 mn이 man이에요~
아마 해석이 누가들어오나 했더니 그남자였다. 뭐 이런식이였던 거 같은데 ㅠㅠ
문장 분석이 안되네요 ㅠㅠ -
다니엘
음...ㅋㅋ man이었군요.. 저도 해석이 잘 안되네요 다른분이 답글 달아주셨으면 좋겠어요!!
-
그대와나
자세한 설명 정말 정말 감사합니다^~^ 그럼 전치사 in 의 목적어가 himself인가요??? 전치사 in 뒤에 전치사 but이 올 수 있나요??죄송해요 ㅠㅠ
-
가론
전치산 but이구요. 조금 더 생각해봐야 할게 있긴 한데... come in은 한묶음 보셔도 됩니다. 전치사가 단독으로 쓰인다면 뒤에 목적어가 필요하지만 동사와 같이 쓰일때는 구지 목적어가 필요하지 않을때도 있습니다. 들어와 라고 할때 걍 come in이자나요.글고 구지 달고 싶으면 come in that room 이런식으로 달수도 있겟지요.
-
큐트
아~~~정말정말 감사드려요♥.♥
-
가온누리
감사합니다^~^
-
흙이랑
but을 except라고 보고 해석하면 그 남자 이외에 누가 들어올수 있겟는가? 라는 뜻이 되구요. 일종의 수사적 표현으로 보입니다. 되묻는 표현인 셈입니다. should는 당연의 뜻을 가진 조동사로 보고 who를 주어로 보면 될 것 같습니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 130811 | 타동사 자동사 | 곰돌츼 | 2022.02.27 |
| 130810 | where 의문부사 질문 입니다. | 미라 | 2022.02.27 |
| 130809 | 수능특강 3강 6번문제 질문드립니다. | 세찬 | 2022.02.27 |
| 130808 | 분사구문 콤마 | 칸나 | 2022.02.27 |
| 130807 | from which to 부정사 | 파랑 | 2022.02.27 |
| 130806 | 간접의문문에서 추측동사편에서.. | 너에게 | 2022.02.27 |
| 130805 | 해석좀해주세요(문법도 관련) | BabySue | 2022.02.27 |
| 130804 | 독해 부탁드려요.. | 차오름 | 2022.02.27 |
| 130803 | try to / try ~ing 문제 좀 풀어주세요 ㅠ | 돌삥 | 2022.02.27 |
| 130802 | 문법질문입니다^^ | 첫빛 | 2022.02.27 |
| 130801 | 어법 문제 질문 드려요 !! | 개힘 | 2022.02.27 |
| 130800 | 해석 질문있습니다~ | 가림 | 2022.02.27 |
| 130799 | 9월 모의고사 1학년..31번 | 미나래 | 2022.02.27 |
| 130798 | 2010년 3월 10일 고3 모의고사 22번 문제 | 미드미 | 2022.02.27 |
| 130797 | 이 문장 어떤 의미인지? | 모아 | 2022.02.27 |
| 130796 | 고수님들 알려주세여~ | 흰두루 | 2022.02.27 |
| 130795 | 문법문제 도와주세요- | 티나 | 2022.02.27 |
| 130794 | it은 지시대명사아닌가요? | 각티슈 | 2022.02.27 |
| 130793 | here you go | 풋내 | 2022.02.27 |
| 130792 | 넘 궁금합니다.아시는분 꼭~~좀 알려주셔요 | 다가 | 2022.02.27 |
| 130791 | 고수님들 하이 see 다음 to 부정사??? | 봄해 | 2022.02.27 |
| 130790 | 영화보다가 급단어질문입니다 | 샤르 | 2022.02.27 |
| 130789 | 틀린 부분을 바르게 고치고, 그 이유를 설명해주세요. | 안토니 | 2022.02.27 |
| 130788 | As =so? | 모든 | 2022.02.27 |
| 130787 | It that 강조구문 질문인데요 | 훌림목 | 2022.02.27 |
| 130786 | 간단 문법~ | 에드워드 | 2022.02.27 |
| 130785 | 이 문장의 구조좀 알려주세요~~ | 곰돌이 | 2022.02.26 |
| » | 안녕하세요~ 두 문장 질문드려요~ | 파란 | 2022.02.26 |
| 130783 | for의 쓰임 ? | 든해 | 2022.02.26 |
| 130782 | 영어의 문체론 질문요! | 희나리 | 2022.02.26 |
| 130781 | *!to부정사의수동태~~ | 설아 | 2022.02.26 |
| 130780 | 천일문 독해 6문제 | 우솔 | 2022.02.26 |
| 130779 | 가정법 미래 | 민G | 2022.02.26 |
| 130778 | that과 소유격에 관한 질문입니다!^^ | 다온 | 2022.02.26 |
| 130777 | lemonade에 다른 뜻이 있나요? | 별 | 2022.02.26 |
| 130776 | that의 용법에 관해서요... | 강남맨 | 2022.02.26 |
| 130775 | 토익 관련문제 | 앤드류 | 2022.02.26 |
| 130774 | 해석부탁드립니다. 급해요 빨리좀요 | 게자리 | 2022.02.26 |
| 130773 | 왜 시제를 일치 시켜 주지 않았나요 .꼭 알려주세요..ㅜㅠ | 즐겨찾기 | 2022.02.26 |
| 130772 | 유사보어에 대해 질문 드립니다. | 파라미 | 2022.02.26 |
첫번째 문장은 잘 모르겠구요~ mn이 오타인듯요ㅋ
두번째 문장에서 if를 생략하게되면 분사구문이 되는데요(분사구문에 대해서는 검색하시면 잘 나와있습니당ㅋ)
분사구문은 접속사를 생략하게 되면서 주어를 생략하고 동사가 앞으로 튀어나옵니다.
제 생각에는 미국사람들이 접속사 말하기 귀찮을때 생략하는거 같아요..ㅋㅋ 우리같이 영어 배우는 사람들은 해석할때 정말 짜증나죠!!
아무튼 접속사를 생략하면서 동사가 앞으로 튀어 나오는 거라고 보시면됩니다.
그리고 동사가