답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
Watching developers use the Android platform the last year/has shown/a number of trouble areas in the Service API/as well as/growing issues in the ways services operate.
작년에 안드로이드 플랫폼을 사용하는 개발자를 보는 것(?)은
서비스 API 영역에서의 많은 문제와, 서비스를 관리하는 방법에 있어서 증가하는 이슈를 보여줬다?
일단 구문분석이 맞는지 궁굼하고...
주어를 Watching 를 시작으로 하는 동명사로 보면 해석이 매우 어색한데...
어떻게 해석하는게 가장 올바른 해석이 될까요?
댓글 0
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 129571 | 수능특강 19강 4번 겁쟁이 Charley 문제!! | 수국 | 2022.02.18 |
| 129570 | 두문장만 해석쫌 부탁드릴꼐요^^^6 | 모람 | 2022.02.18 |
| 129569 | it~that | Schokolade | 2022.02.18 |
| 129568 | 문장 분석 부탁드립니다~! | 얼 | 2022.02.18 |
| 129567 | 고2 지학사 4과 본문중에서 | 벛꽃 | 2022.02.18 |
| 129566 | be동사 뒤에 부사가 올 수 있나요?? | 쇼콜라데 | 2022.02.18 |
| 129565 | 알려주세요~~ㅠ | 노랑이 | 2022.02.18 |
| 129564 | found 부탁드립니다~ | 우람늘 | 2022.02.18 |
| 129563 | 짧은 문장 배열 좀 봐주세요....부탁드려요... | 게자리 | 2022.02.18 |
| 129562 | 어법이 맞는지 한번 봐주세요~ | 파라나 | 2022.02.18 |
| 129561 | 해석을 어떻게 해야 하나요? | 파라나 | 2022.02.18 |
| 129560 | 현재분사 질문이요~ | 돋가이 | 2022.02.18 |
| 129559 | ~에 직면하다 라는 표현,, | 시크포텐 | 2022.02.18 |
| 129558 | 단문독해입니다. | 스위트초코 | 2022.02.18 |
| 129557 | 짧은거 ~ | 다연 | 2022.02.18 |
| 129556 | 전치사 in 문의드려요 ~~ | 맥적다 | 2022.02.18 |
| 129555 | 동격의 to부정사 | 아키 | 2022.02.18 |
| 129554 | what modifications of practice are necessary에서 what 뒤에 빠진 문장성분은 무엇인가요ㅠㅠ? | 로운 | 2022.02.18 |
| 129553 | nominate 과 candidate은 같은 의미 인가요? | 사람 | 2022.02.18 |
| 129552 | 정관사 the 에 대해서 ~~~ 좀 알려주세요 제발 | 이룩 | 2022.02.18 |
| 129551 | 문장 분석 도와주세요! | 딥공감 | 2022.02.18 |
| 129550 | 영작&문법 | 횃눈썹 | 2022.02.18 |
| 129549 | 비교급 질문이요 | 공주 | 2022.02.18 |
| 129548 | 뜻좀 알려주세요 | 꽃바라기슬아 | 2022.02.18 |
| 129547 | 제대로 잘 고쳤는지 확인 부탁드립니다. | 진주 | 2022.02.18 |
| 129546 | 안녕하세요~간단한문법2개만 여쩌볼게요~~^^ | 니지 | 2022.02.18 |
| 129545 | 부탁 드립니당 | Addicted | 2022.02.18 |
| 129544 | 다시 관계대명사 | 구슬 | 2022.02.18 |
| 129543 | 왜 as가 없을까요? | 하나 | 2022.02.18 |
| 129542 | be invited to 에서의 부정사의 용법은??? | 큰힘 | 2022.02.18 |
| 129541 | 2 out of 10 해석이요 | 파도 | 2022.02.18 |
| 129540 | 해석좀도와쥬세요ㅠㅠ자세한설명부탁드립니더 | 어른처럼 | 2022.02.18 |
| 129539 | 이거 좀요... | 또야 | 2022.02.18 |
| 129538 | leave to | 이솔 | 2022.02.18 |
| 129537 | 과도기라고 해야 하나... | 트레이 | 2022.02.18 |
| 129536 | Great as is the difference, | 겨슬 | 2022.02.18 |
| 129535 | 너무 어려워요 진짜ㅜㅜ 과거완료 시제일치.. | 다크 | 2022.02.18 |
| 129534 | 독해 해석 질문입니다. (뉴욕타임즈) | 엄빠몬 | 2022.02.18 |
| 129533 | 간단한것 knives 의 다른 뜻? | 휑하니 | 2022.02.18 |
| » | 해석이 잘 안되요! | 렁찬 | 2022.02.18 |
2022-02-18 16:06:50