답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :

Watching developers use the Android platform the last year/has shown/a number of trouble areas in the Service API/as well as/growing issues in the ways services operate.
작년에 안드로이드 플랫폼을 사용하는 개발자를 보는 것(?)은
서비스 API 영역에서의 많은 문제와, 서비스를 관리하는 방법에 있어서 증가하는 이슈를 보여줬다?
일단 구문분석이 맞는지 궁굼하고...
주어를 Watching 를 시작으로 하는 동명사로 보면 해석이 매우 어색한데...
어떻게 해석하는게 가장 올바른 해석이 될까요?