※ 질문하기질문내용1 Making friends with locals is critical for a travel writer.
지방 친구를 만드는 것은 여행기자에게 _______
2 Only that way can you really get to know the inside story on what you see and have the customs, beliefs, and habits of the area explained to you in depth.
이문장은 해석이 안되서요..
본동사를 찾을 수가 없어서요..3At this hotel i was forunate to meet an old Thai friend living in the Golden Triangle.
이 호텔에서 나는 운 좋게 Golden Triangle 에 사는 나이 많은 친구를 만났다. 4 He introduced me to Sahneh a local driver who speaks very good English.
그는 내게 Sahneh 이라는 영어를 잘하는 지역 운전수를 소개시켜줬다. 5 He agreed to show me around this part of the world.
그는 나에게 세상의 한 부분인 이 지역의 주변을 보여주는 것을 허락했다.
제가 해석한게 어색한것이 있으면 고쳐 주시겠어요?또 제가 모르는 부분을 수정해 주세요..^^;;감사합니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 129171 | 주어동사찾기 | 혁민 | 2022.02.16 |
| 129170 | 낼 시험이에요ㅠㅠ 잘부탁드립니다! | 란새 | 2022.02.16 |
| 129169 | 사역동사 관련 질문드립니다~~^^ | 후회중 | 2022.02.16 |
| 129168 | 한문장 해석부탁드립니다.~ | 무들 | 2022.02.16 |
| 129167 | 해석해주세요!! | 얼 | 2022.02.16 |
| 129166 | 14년 고1 모의고사 31번 문제에서.. | 비마중 | 2022.02.16 |
| 129165 | 많은 답변주세요. | 늘봄 | 2022.02.16 |
| 129164 | 독해 질문 해봅니다^^ | 일본녀 | 2022.02.16 |
| 129163 | all those 질문드립니다. | 파라미 | 2022.02.16 |
| 129162 | 문장 구조가 파악이 안되요.. 한문장입니다. 선생님~~ | 푸르 | 2022.02.16 |
| 129161 | 부사절에서 질문이염 | 츠키 | 2022.02.16 |
| 129160 | 배수사+비교급+than 문법 관련 ㅠㅠ | 아놀드 | 2022.02.16 |
| 129159 | so that S V ? | 알찬해 | 2022.02.16 |
| 129158 | Have/Get 목적어 과거분사로 바꾸는 문제 | 회사원 | 2022.02.16 |
| 129157 | to부정사 수식 | 슬기 | 2022.02.16 |
| 129156 | 목적어의 생략에 대해서 여쭤봅니다 | 민G | 2022.02.16 |
| 129155 | the최상급표현궁금해요 | 바론 | 2022.02.16 |
| 129154 | 포스 2에 있는 지문인데요. ^^ | 튼트나 | 2022.02.16 |
| 129153 | 한수 가르쳐 주십시요 | 월식 | 2022.02.16 |
| 129152 | in the subjects of | 은율 | 2022.02.16 |
| 129151 | 병렬구조 한 줄 질문이요 | 마음 | 2022.02.16 |
| 129150 | 영작(도와주세요~) | 작약 | 2022.02.16 |
| 129149 | 질문여!! 진짜 모르겠어요... | 텐시 | 2022.02.16 |
| 129148 | 이 문장들 해석&틀린이유 좀 알려주세요ㅠ | 게자리 | 2022.02.16 |
| 129147 | 해석하고 분석좀요 | 틀큰 | 2022.02.16 |
| 129146 | regard, consider, think of | 엄지 | 2022.02.16 |
| 129145 | 자동사 타동사 구분관련,,,, | 바나나맛캔디 | 2022.02.16 |
| 129144 | 단어 뜻 부탁요 | 물 | 2022.02.16 |
| 129143 | more risk vs. risker | DevilsTears | 2022.02.16 |
| 129142 | it has to feel like ..해석이... | SchokoHolic | 2022.02.16 |
| 129141 | time/ times 잘모르겠습니다. | 김슬픔 | 2022.02.16 |
| 129140 | 급해요..도와주세요 | 플랜 | 2022.02.16 |
| 129139 | have volunteer or do volunteer? | Aileen | 2022.02.16 |
| 129138 | leave라는 동사가요 | 하예라 | 2022.02.16 |
| » | 1해석좀 봐주세요 ^^ | 도란도란 | 2022.02.16 |
| 129136 | 영어해석도와주세요!! | 보슬 | 2022.02.16 |
| 129135 | if의 쓰임에 대해서 질문드려용 | 똘끼 | 2022.02.16 |
| 129134 | 도와주세요..문장 해석하는건데 맞는지..ㅠㅠ | 망고 | 2022.02.16 |
| 129133 | 간단한 which 질문 | 지율 | 2022.02.16 |
| 129132 | 2009년 고2 11월 모의고사 듣기 12,14,16번 해석 부탁드려요~ㅜ | 은솔 | 2022.02.16 |
2022-02-16 01:10:21
1. 현지인을 사귀는 것은 여행 수필가 에게 필수적이다.
2. 그와 같은 방식을 통해서만이 직접 관찰한 것에 관한 속사정을 훤히 알게 되고, 그 지역의 관습, 신앙 및 습관의 내막에 관해 속속들이 설명을 들을 수 있는 것이다.
5. 그 운전사는 현지를 한 바퀴 구경시켜주겠노라 했다.