메뉴 건너뛰기


답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :

리딩 엑스퍼트4 에 있는 문장입니다.
긴지문중에 이해 안 되는 문장인데요.
저는 어떡게 해석을 했냐면..

그들의성급함에서. 탐험하는(무엇을?)인터넷의 흥미로운 것을./ 많은 사람들은 반응한다 스팸메일에(어떤?)
그들의 이익을 약속한다는 메일. 그러나 그들은 신원정보를 요구한다. 인식하지 않은채(무엇을?)대부분의 경우에 requester가그의 약속을 지킬 의도가 없다는 것을.

1. In their haste to explore the exciting features of the Internet, many people respond to spam mail that promises them some benefit but requests identifying data, without realizing that in many cases the requester has no intention of keeping his promise.

위에 해석은 제가 한해석인데요. 직독직해 그대로 적어봤습니다.그런데 여기서 , without realizing 을 어떻게 해석해야 할지.......잘 모르겠습니다.해설에는 that 이하를 모른채 이렇게 해석하라고 나와있던데요.without realizing that ~ : that 이하를 모른채 .. 이렇게 외워야 해석이 되는 문장은 아닌것 같아서요.

번호 제목 글쓴이 날짜
» 독해질문있어요!! 삐용삐용 2022.01.21
125530 By with 큰힘 2022.01.21
125529 tear into? 귀1여운렩 2022.01.21
125528 현재완료와 when 밝은빛누리예 2022.01.20
125527 문법 문제 설명 부탁드려요.. please ^^ 칸나 2022.01.20
125526 중2 천재(이재영)7과 문제 조은 2022.01.20
125525 mere visibility ~~~ 개힘 2022.01.20
125524 not only but also..이거랑 같은거.. 아이 2022.01.20
125523 with와 to의 차이 사지타리우스 2022.01.20
125522 영어일기 번역좀 해주세요ㅜㅜ 부탁드려요~~ 흙이랑 2022.01.20
125521 수능완성 12강 6번 지문중 질문입니다 무크 2022.01.20
125520 독해문제 질문 보예 2022.01.20
125519 information에 대한 질문. 어둠 2022.01.20
125518 the headline act 월식 2022.01.20
125517 어법질문 드려요~ 루다 2022.01.20
125516 관계대명사 좀 봐주세요.. 누리알찬 2022.01.20
125515 한 문장 해석 부탁드려용 ㅜ.ㅜ 분홍이 2022.01.20
125514 헷갈립니다.. 찬솔 2022.01.20
125513 ㅠㅠ 해석부탁드려용 ... 한빛 2022.01.20
125512 and가 없는 문장들... 들빛 2022.01.20
125511 천재5과 영영풀이 단어 심플이 2022.01.20
125510 관계 대명사 질문입니다.. 답변 부탁드려요~^^ 새늘 2022.01.20
125509 쉬운 문법인데 다시보면 헷갈리는 데요 ㅠㅠ 제대로 가르쳐주세요! 떠나간그놈 2022.01.20
125508 궁금점 해결해주세요.. 테이 2022.01.20
125507 빈 칸 문제 하나 딥공감 2022.01.20
125506 a kind of 명사 핑크빛애교 2022.01.20
125505 compared to 질문드려요. 4차원 2022.01.20
125504 영어로 된책 공부 어떻게 해야되요??? 잇힝 2022.01.20
125503 빈칸 넣기.2문제 창의적 2022.01.20
125502 answer & answer for 주리 2022.01.20
125501 that사용. 두온 2022.01.20
125500 복합 관계사 바라 2022.01.20
125499 해석 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠㅠㅠ제발료 ㅠㅠㅠ 딥보라 2022.01.20
125498 안녕하세요 . 질문드립니다^^ 김애교 2022.01.20
125497 to부정사의 형용사적 용법 시윤 2022.01.20
125496 빈칸 유형 독해 한문제 더 질문할게요. ^^ 새얀 2022.01.20
125495 품사관련 질문 좀 드릴께요.. 아이폰 2022.01.20
125494 중학교 문법 과외 교재 링고 2022.01.20
125493 해석 부탁드려용 에다 2022.01.20
125492 완전 급해요 진짜 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 새얀 2022.01.20
2022-01-21 00:35:40
여행오키 | 사업자 등록번호 : 109-86-27241 | 관리 책임자 : 명현재
주소 : 서울시 강서구 화곡동 786-9 탑건 302호 | 문의 : kjs8907@nate.com