in the case of loggers and manufactures, they wanted to cut down as much timer and dump as much toxic waste as they could get away with.
위의 해석에서
벌목꾼들이나 제조업자들의 경우에 그들은 가능한 많은 목재를 베고 가능한 많은 유독성 물질들을 버리기를 원했다인데. as much...as they could가 중복되어 마지막에 as they could get away with을 쓴 구문인데
위문장의 get away with의 의미가 무엇인지요..?
단어사전에선 훔쳐달아나다.처벌받다. 처벌모면하다 등인데...의미는 알겠는데 get away with뜻으로 해석하려니 이사하네요. 혹시 do away with 제거하다가 잘못써진건지,,,,,,,,,,,,?
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|
| 156051 | 분사구문질문할께요 | 동이 | 2022.09.21 |
| 156050 | 해석과 문장구조에 쓰인 문법정리 해주세요. | 다가 | 2022.09.21 |
| 156049 | 질문 드립니다 ~ | 벤자민 | 2022.09.21 |
| 156048 | cannot have p.p 관련 | 후유 | 2022.09.20 |
| 156047 | 한문장인데 독해가 잘 안되네요 ^^; | 파란 | 2022.09.20 |
| 156046 | 의문사 to 부정사 | 초시계 | 2022.09.20 |
| 156045 | 간단한 문법질문이요!! | 파란 | 2022.09.20 |
| 156044 | background check 의 뜻이 뭐지요? | 로와 | 2022.09.20 |
| 156043 | 한문장인데;; 전체적으로 해석이 안되네요... | 은소라 | 2022.09.20 |
| 156042 | schooling up | Addictive | 2022.09.20 |
| 156041 | release form | 풀잎 | 2022.09.20 |
| 156040 | 대명사 one의 수식에 대하여 | 휘들램 | 2022.09.20 |
| 156039 | A is to B what C is to D 구문에서 관대 what? | Regretting | 2022.09.19 |
| 156038 | 이게 무슨 말일까요? 어려운 단어 하나도 없는데 ㅋㅋㅋ | 들샘 | 2022.09.19 |
| 156037 | 도대체 뭐가 잘못됬다는거죠? | 미리내 | 2022.09.19 |
| 156036 | 짧은 토익 독해인데 not so 관련 질문입니다. | 소윤 | 2022.09.19 |
| 156035 | other의 쓰임.. | 똘끼 | 2022.09.19 |
| 156034 | 동사의 위치에 대해서 | 말글 | 2022.09.19 |
| 156033 | 독해 부탁드려요!!^^ | 파란 | 2022.09.19 |
| 156032 | 가정법에서요~~ | 다스리 | 2022.09.18 |
| 156031 | 알맞은 낱말 찾기 도와주세용! | 설화 | 2022.09.18 |
| 156030 | 문법질문드립니다 ㅎ | 에드가 | 2022.09.18 |
| 156029 | 이 that 이 왜 주격관계대명사인가요? | 앨런 | 2022.09.18 |
| 156028 | 독해하면서 궁금한게... | 카제 | 2022.09.18 |
| 156027 | 현재완료질문 | 마디 | 2022.09.17 |
| 156026 | to be 용법 | 소심한녀자 | 2022.09.17 |
| 156025 | 문법적으로 이해가 안되는 문장! | 미즈 | 2022.09.17 |
| 156024 | 명사절을 이끄는 관계대명사 질문입니다 | 로와 | 2022.09.17 |
| » | 포스 구문 해석 | BlackCat | 2022.09.17 |
| 156022 | 시간과조건의부사절 | 애교 | 2022.09.17 |
| 156021 | 문제 중 review와 inspection | 두나 | 2022.09.17 |
| 156020 | 종로에서 만든 어법문제입니다 | 난초 | 2022.09.17 |
| 156019 | 이 문장의 동사의 목적격 보어를 찾아주세요ㅠㅠ | 새누 | 2022.09.16 |
| 156018 | 영어교과서 해석이요 | 등대 | 2022.09.16 |
| 156017 | 분사구문 and | 난길 | 2022.09.16 |
| 156016 | 간접의문문＃ | 황소눈 | 2022.09.16 |
| 156015 | 여기서 what이 무엇인가요 ? | 향율 | 2022.09.16 |
| 156014 | 어떤 분이 질문하신건데.. | 여우비 | 2022.09.16 |
| 156013 | 해석 질문요 | 비 | 2022.09.16 |
| 156012 | 형용사도 혼자써도되요? | 큐티베이비 | 2022.09.16 |
2022-09-17 08:14:02
그들은 벌을 받지 않고 할 수 있는 만큼의 목재를 베고 유독성 물질을 버리기를 원했다.
(get away with : 벌을 받지 않고 -- 해내다. 들키지 않고 -- 하다)