답변을 얻은 뒤 반드시 감사의 덧글을 남기고, 좋은 답변은 채택해 주시는 센스...
질문할 때 예의를 지키시기 바랍니다.(빨리... 고수분만..... 이런 식의 요구는 자제 바랍니다.)
질문 내용 :
Any book of which we say to ourselves when we have done with it, That is a good book, we find to be
so by means of the personality with which we have been in contact. 라는 문장입니다.
해석은 : 우리가 어떤 책을 다 읽고 나서 좋은 책이군하고 중얼거릴때, 그책이 좋은 책이라는 것을 알게 되는 것은 우리가 접촉했던 인격을 통해서이다. 라는 문장입니다.
이문장에서의 첫번째 질문은
Any book of which we say to ourselves when we have done with it, That is a good book, / we find to beso by means of the personality with which we have been in contact.
/ 앞의 문장에 동사가 보이지 않는다는 거에요.
두번째 질문은 Anybook of which에서 관계대명사 which가 무엇을 나타내냐인데..
고수님들의 많은 조언 부탁드립니다.
댓글 0
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
156651 | 브레이크 다운그레이드 !! | 너만을 | 2022.01.04 |
156650 | k5터보풀옵모델인데 다이 때문에 머리아파죽겠습니다.. | 해가빛 | 2022.01.04 |
156649 | xg 2p 문의좀여 | 세라 | 2022.01.04 |
156648 | 이거 작업한이름이 뭡니까? | 카라 | 2022.01.04 |
156647 | 더뉴 K5 LPI 입니다. 언더코팅 질문드립니다. | 세실 | 2022.01.04 |
156646 | 가스통 가리개관련용^^ | 다한 | 2022.01.04 |
156645 | 회원님들 질문입니다.^^ | 매1력적 | 2022.01.04 |
156644 | 타이어간섭 | 딥레드 | 2022.01.04 |
156643 | 스촉 엔진 체크등 오토케어 문의 | 분홍색진주 | 2022.01.04 |
156642 | 창원 BDM에서 B&G 다운스프링 장착후기 | 별빛 | 2022.01.04 |
156641 | 추천할만한 실내/외부 튜닝은 뭐가 있을까요? :) | 아메 | 2022.01.04 |
156640 | .4 순정그릴을 터보 그릴로 바꿀려고 하는데요 | 얀새 | 2022.01.04 |
156639 | 혹시 차량에 우퍼 작업하신분?? | 재찬 | 2022.01.04 |
156638 | 더뉴k5 트렌디 인데 hid | 초코초코해 | 2022.01.04 |
156637 | 순정 HID에서 전조등 벌브 교체시 | 돌심장 | 2022.01.04 |
156636 | HID튜닝했는데 왜안될까요? | 영미 | 2022.01.04 |
156635 | 공구중인 수출형 스포일러 설치질문요 | 쇼콜라데 | 2022.01.04 |
156634 | 엔젤아이 장착할려고 합니다~~ | 하연 | 2022.01.04 |
156633 | 도어등 엘이디바요~ | 잎새 | 2022.01.04 |
156632 | 디스크에 그냥타공하신분있나여? | 꼼지 | 2022.01.04 |
156631 | 2p 브레이크관련 문의드립니다~ | 하늘 | 2022.01.04 |
156630 | 튜닝문의요 | 퐁당 | 2022.01.04 |
156629 | HID 벌브 개조. | 월식 | 2022.01.04 |
156628 | 헤드라이트 눈물 작업해도 자동차 검사할때 이상 없나요?? | 겨라 | 2022.01.04 |
156627 | 견적질문좀 도와주세여 ㅠ | 희미햬 | 2022.01.04 |
156626 | 이해가안가요ㅜㅜ도와주세요 | 가시내 | 2022.01.04 |
156625 | 4번 문제 답이 정말 궁굼해요 | 계획자 | 2022.01.04 |
156624 | 3형식 관련 질문입니다. | 에드가 | 2022.01.04 |
156623 | 빈칸에 들어갈 단어를 찾아주세요 | 안녕나야 | 2022.01.04 |
156622 | 전치사 during과 시제 | 잉간 | 2022.01.04 |
156621 | 초등기본동사 교육관련 | 알찬마루 | 2022.01.04 |
156620 | as 절 주어 생략?? | 일본어못해요 | 2022.01.04 |
156619 | 접속사문제좀 봐주세요 ~ | 솔빛길 | 2022.01.04 |
156618 | like와 alike 질문입니다. | 사지타리우스 | 2022.01.04 |
156617 | 영어편지인데 뭐라고써잇는건가요 | 채련 | 2022.01.04 |
156616 | bring | 전갈자리 | 2022.01.04 |
156615 | as 도치에 대해서 질문- 고2 중앙 교과서 시험범위 | 가림 | 2022.01.04 |
156614 | 부사의위치. | 삐용삐용 | 2022.01.04 |
156613 | 중심내용좀 잡아주세요..제발.. 해석되있어요 | 검사 | 2022.01.04 |
156612 | As it ticked 문법적설명 좀? | 마음새 | 2022.01.04 |
2024-03-06 04:29:02