she spoke so fast that i couldn`t follow her. - she spoke too fast for me to follow. 이게 맞지않나요? 답지에는 she spoke too fast for me to follow her.되어 있네요.
댓글 10
-
피네
-
아리솔
이런 문장전환 문제를 한두번 본것도 아니고...늘 목적어가 생략되었어요.
-
니지
보다보니 질문자님 말씀이 맞는듯 ^^;;;;
-
소윤
주절의 주어와 종속절의 목적어가 동일할때는 too~to로 바꿀때 목적어를 안적는 걸로 아는데요..아닌가요?
-
우수리
this box is so heavy that i can`t carry it. - this box is too heavy for me to carry.아닌가요?
-
초코홀릭
영어엔 몇가지 철칙이 있습니다.
그 중 하나가 타동사 뒤엔 반드시 목적어를 두어야한다 가 있고
또 다른 철칙은 의미가 왜곡되지 않는 범위 내에서 최대한 줄여말한다 가 있습니다.
글쓴이는 follow 뒤에는 의미상 왜곡을 피하기 위해 목적어를 두어야한다고 판단했고 carry 뒤에는 목적어를 두지 않아도 의미가 왜곡이 되지 않는다고 판단해 생략한 것으로 보입니다.
- 부산 로터스영어학원 -
가림새
친절한 설명 감사합니다.^^
-
아지랑이
주절의 주어와 종속절의 목적어가 동일할때 목적어를 생략하는 것은 처음 들어보네요.. 다만, 문맥상 상황상 생략이 가능하리라 판단됩니다. 물론 그런식이라면 질문내용의 문장도 생략해도 무방해 보입니다만..
-
Addictive
I have no friend to help. 이런 문장이 있습니다.
이는 누가봐도 형용사적 용법으로 friend가 빠진 것이지요.
하지만 이를 주어인 me로 본다면 완전히 달라진 문장이 돼버립니다. 물론 극단적인 예지만... 조금은 유연한 사고가.. -
우주
친절한 설명 감사합니다.^^
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
---|---|---|---|
156811 | 해석 좀 부탁할게요 | By은지 | 2024.08.29 |
156810 | say와 tell의 차이점이 궁금합니다 | 미련곰탱이 | 2024.08.29 |
156809 | 두문장만 해석해주세요..ㅜ | 상1큼한렩 | 2024.08.29 |
156808 | 요거 한 문장 해석 좀 해주세요~ | 큰길 | 2024.08.28 |
156807 | 부사 질문! ㅠㅠ | 루나 | 2024.08.28 |
156806 | seem 에 to 부정사를 같이 쓰지 않으면 틀린가요? | 나샘 | 2024.08.28 |
156805 | The surface of potatoes became black after being cut. | 연블루 | 2024.08.28 |
156804 | 현재완료가 바르게 쓰인 문장.. | 늘솜 | 2024.08.27 |
156803 | 문장질문요~ | 희미햬 | 2024.08.27 |
156802 | 속담풀이좀부탁드려요 | 라별 | 2024.08.27 |
156801 | 싼타페dm 순정 브레이크 중고차이식 가능한가요? | 메이커 | 2024.08.27 |
156800 | 질문드립니다 ^^* | 김예쁨 | 2024.08.26 |
156799 | 영작 좀 도와주세요...ㅜ_ㅜ | 바르고 | 2024.08.26 |
156798 | 스마일등 위치 | 늘찬 | 2024.08.25 |
156797 | 어법상 틀린부분 | 나나 | 2024.08.25 |
156796 | 눈물 눈꼽작업할때요 | 피라 | 2024.08.25 |
156795 | I would love to live 와 I love to live 의 차이점?? | agine | 2024.08.25 |
156794 | 조수석 창문 질문이요~ | 나리 | 2024.08.25 |
156793 | bsa 측후방 경보기 장착문의 | 라 | 2024.08.25 |
156792 | 영작 문제 하나 좀 봐주세요. | 이루리라 | 2024.08.24 |
156791 | 독해!!좀 ㅋㅋ | 댓걸 | 2024.08.24 |
156790 | 스프링차이점....알려주세요.. | 핑1크캣 | 2024.08.24 |
156789 | 빌스테인베이직 쇼바 어떤장점인가요? | 갤투 | 2024.08.23 |
156788 | 다시 질문합니다.밑에 답변이 아닌데 답변이 달려서요 | 계획자 | 2024.08.23 |
156787 | 문장분석 부탁드리겟습니다. (__) | 꽃큰 | 2024.08.23 |
156786 | 엠블럼 교체 질문요 ㅠ | 찬슬기 | 2024.08.23 |
156785 | 문장의 뜻 | 냥냥 | 2024.08.23 |
156784 | 한문장 해석이 안되요....도와주세요^^ | 슬예 | 2024.08.22 |
156783 | 그러나 그것도 잠시 | 초고리 | 2024.08.22 |
156782 | 자가휠도색할즐아시는분 여쭈어볼게잇습니다.. | 찬늘 | 2024.08.22 |
156781 | 급 도와주세요... | 테이 | 2024.08.22 |
156780 | TEPS 한문장 해석 도와주세요. | 푸른잎 | 2024.08.21 |
156779 | 여기서 him이 아닌 he가 오는 이유는요? | 마루 | 2024.08.21 |
156778 | 사전이 부실해서 찾아봐도 그의미를 모르겠네요. | 징징몬 | 2024.08.21 |
156777 | 후방 댓글렉터 제거 방법 문의입니다. | 벚꽃 | 2024.08.21 |
156776 | 여기서 to가 무슨 역할, 무슨 용법 일까요?? | 꺄홋 | 2024.08.21 |
156775 | 완료분사구문 시제관련 질문. | 청력 | 2024.08.20 |
156774 | 전원선 질문좀 드릴께요 | 에드워드 | 2024.08.20 |
156773 | 답이 멀까요? | 빵돌 | 2024.08.20 |
156772 | 사이드미러 커버 색상문의 | 치킨마루 | 2024.08.20 |
답지가 맞아요